Old Timers
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
"May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
__ __ __ __ __ __ __
To hear sleigh bells in the snow
Where the treetops glisten and children listen
Kasadya ning taknaa
Dapit sa kahimayaan
Maoy akong nakita
Ang panagway'ng masanagon
Bulahan ug bulahan
Ang tagbalay nga giawitan
____ ____ ____
Sa tanang pasko magmalipayon!
Awit nga halandon
Santa baby, just slip a Sable under the tree for me
Been an awful good girl
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa baby, a 54 convertible too, light blue
I'll wait up for you dear
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I've missed
___ __ ___ __ ____ __ ___ __ ___ __ __
Next year I could be just as good
If you check off my Christmas list
Think of all the fella's that I haven't kissed
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh O'er the fields
we go Laughing all the way Bells on
bobtails ring Making spirits bright
What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight, oh!
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride
__ __ __ __ __ __
, hey! Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
In a one-horse open sleigh
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea
Said the shepherd boy to the mighty king
Do you know what I know? (Do you know what I know?)
__ __ __ __ __ __
Do you know what I know? (Do you know what I know?)
In your palace warm, mighty king
Pasko na naman o kay tulin ng araw
Paskong nagdaan tila ba kung kailan lang
Ngayon ay pasko dapat pasalamatan
Ngayon ay pasko tayo ay mag-awitan
Pasko pasko pasko na namang muli
Tanging araw na ating pinakamimithi
Pasko pasko pasko na namang muli
____ ____ ____
Ang pag-ibig naghahari
I really can't stay
Baby, it's cold outside
I've got to go away
Baby, it's cold outside
This evening has been
Hoping that you'd drop in
So, very nice
I'll hold your hands, they're just like ice
______ ___ ___ ____ _ _____.
Beautiful, what's your hurry?
My father will be pacing the floor
Listen to that fireplace roar
So, really I'd better scurry
Beautiful, please don't hurry
But maybe just a hald a drink more
I'll put some records on while I pour
My mother will start to worry
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall
The most famous reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
__ __ __ __ __ __ __
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Used to laugh and call him names
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need (and I)
Don't care about the presents underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking there upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy with a toy on Christmas Day
I just want you for my own
__ __ __ __ __ __
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby
More than you could ever know
… Kung kailan pinakamadilim
Ang mga tala ay mas nagniningning
Gaano man kakapal ang ulap
Sa likod nito ay may liwanag
… Ang liwanag na ito
Nasa 'ting lahat
May sinag ang bawat pusong bukas
Sa init ng mga yakap
Maghihilom ang lahat ng sugat
… Ang nagsindi nitong ilaw
Walang iba kundi ikaw
Salamat sa liwanag mo
Muling magkakakulay ang pasko
____ ____ ____ ____
Muling magkakakulay ang pasko ohohh
Salamat sa liwanag mo
You're a mean one
You really are a heel
You're as cuddly as a cactus
You're as charming as an eel
Mr. Grinch, you're a bad banana
Mr. Grinch, with the greasy black peel
You're a vile one
You got termites in your smile
You have all the tender sweetness
Of a seasick crocodile
____ ____
You're a foul one
Friends you don't have none
I wouldn't touch you with a 39-and-a-half foot pole!
Mr. Grinch
On the first day of Christmas,
my true love sent to me A partridge in a pear tree. On the second day of Christmas,
my true love sent to me Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
On the third day of Christmas, my true love sent to me__ __ __ ,
Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
Three French hens