System of Government
What stops one branch of government from becoming too powerful?
Qu’est-ce qui empêche une branche du gouvernement de devenir trop puissante ?
¿Qué es lo que evita que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?
ما الذي يمنع فرعًا واحدًا من الحكومة من أن يصبح قويًا للغاية؟
checks and balances ▪ separation of powers
pesos y contrapesos ▪ separación de poderes
freins et contrepoids ▪ séparation des pouvoirs
الضوابط والتوازنات § الفصل بين السلطات
What is the supreme law of the land?
¿Cuál es la ley suprema de la nación?
Quelle est la loi suprême du pays ?
ما هو القانون الأعلى للأرض؟
The Constitution.
La Constitución.
La Constitution.
الدستور.
What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
A qué demostramos nuestra lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?
À quoi faisons-nous preuve de loyauté lorsque nous prononçons le serment d’allégeance ?
ماذا نظهر الولاء عندما نقول قسم الولاء؟
the United States ▪ the flag
A los Estados Unidos ▪ A la Bandera
les États-Unis ▪ le drapeau
الولايات المتحدة ▪ العلم
Who lived in America before the Europeans arrived?
Quiénes vivían en lo que hoy conocemos como los Estados Unidos antes de la llegada de los europeos?
Qui vivait en Amérique avant l’arrivée des Européens ?
من كان يعيش في أمريكا قبل وصول الأوروبيين؟
American Indians ▪ Native Americans
Indios americanos ▪ Nativos americanos
Indiens d'Amérique ▪ Amérindiens
الهنود الحمر ▪ الأميركيين الأصليين
What is the name of the President of the United States now?
Quel est le nom actuel du président des États-Unis ?
ما اسم رئيس الولايات المتحدة الآن؟
Cómo se llama el actual Presidente de los Estados Unidos?
Joe Biden / Biden
Who makes federal laws?
Quién crea las leyes federales?
Qui fait les lois fédérales ?
من يضع القوانين الفيدرالية؟
Congress ▪ Senate and House (of Representatives) ▪ (U.S. or national) legislature
الكونجرس ▪ مجلس الشيوخ ومجلس النواب (النواب) ▪ الهيئة التشريعية (الأمريكية أو الوطنية).
Congrès ▪ Sénat et Chambre (des représentants) ▪ Corps législatif (américain ou national)
el Congreso ▪ el Senado y la Cámara (de Representantes) ▪ la legislatura (nacional o de los Estados Unidos)
What is one right or freedom from the First Amendment?
Cuál es un derecho o libertad que la Primera Enmienda garantiza?
Qu’est-ce qu’un droit ou une liberté du premier amendement ?
ما هو حق واحد أو التحرر من التعديل الأول؟
speech ▪ religion ▪ assembly ▪ press ▪ petition the government.
expresión ▪ religión ▪ reunión ▪ prensa ▪ peticionar al gobierno
discours ▪ religion ▪ assemblée ▪ presse ▪ pétition au gouvernement.
خطاب ▪ دين ▪ تجمع ▪ صحافة ▪ عريضة للحكومة.
What is one responsibility that is only for United States citizens?
Cuál es una responsabilidad que corresponde sólo a los ciudadanos de los Estados Unidos?
Quelle est la responsabilité qui incombe uniquement aux citoyens américains ?
ما هي المسؤولية الوحيدة التي تقع على عاتق مواطني الولايات المتحدة فقط؟
Serve on a jury ▪ Vote in a Federal Election
Prestar servicio en un jurado ▪ Votar en una Elección Federal
Faire partie d'un jury ▪ Voter à une élection fédérale
العمل في هيئة محلفين § التصويت في الانتخابات الفيدرالية
When was the Constitution written?
Quand la Constitution a-t-elle été rédigée ?
Cuándo fue redactada la Constitución?
متى كتب الدستور؟
1787
Who is the “Father of Our Country”?
Qui est le « Père de notre pays » ?
من هو "أبو بلادنا"؟
Quién se conoce como el “Padre de Nuestra Nación”?
George Washington- Washington
What are the two parts of the U.S. Congress?
Cuáles son las dos partes que integran el Congreso de los Estados Unidos?
Quelles sont les deux parties du Congrès américain?
ما هما جزأين الكونجرس الأمريكي؟
The Senate and House (of Representatives)
El Senado y la Cámara (de Representantes)
Quelles sont les deux parties du Congrès américain ?
ما هما جزأين الكونجرس الأمريكي؟
What does the Constitution do?
Qué hace la Constitución?
Que fait la constitution?
ماذا يفعل الدستور؟
Sets up the government - defines the government - protects basic rights of Americans
establece el gobierno - define el gobierno - protege los derechos básicos de los ciudadanos estadounidenses
Met en place le gouvernement – définit le gouvernement – protège les droits fondamentaux des Américains
يشكل الحكومة - يحدد الحكومة - يحمي الحقوق الأساسية للأميركيين
What are two rights of everyone living in the United States?
Cuáles son dos derechos que pueden ejercer todas las personas que viven en los Estados Unidos?
Quels sont les deux droits de toute personne vivant aux États-Unis?
ما هما الحقان اللذان يتمتع بهما كل من يعيش في الولايات المتحدة؟
freedom of expression ▪ freedom of speech ▪ freedom of assembly ▪ freedom to petition the government ▪ freedom of religion ▪ the right to bear arms
libertad de expresión ▪ libertad de la palabra ▪ libertad de reunión ▪ libertad para peticionar al gobierno ▪ libertad de religión ▪ derecho a portar armas
liberté d'expression ▪ liberté d'expression ▪ liberté de réunion ▪ liberté de pétition auprès du gouvernement ▪ liberté de religion ▪ droit de porter les armes
حرية التعبير ▪ حرية التعبير ▪ حرية التجمع ▪ حرية تقديم الالتماسات إلى الحكومة ▪ حرية الدين ▪ الحق في حمل السلاح
What is one thing Benjamin Franklin is famous for?
Una razón por la que es famoso Benjamin Franklin?
Quelle est la chose pour laquelle Benjamin Franklin est célèbre ?
ما هو الشيء الوحيد الذي يشتهر به بنجامين فرانكلين؟
U.S. Diplomat ▪ Oldest member of the Constitutional Convention ▪ First Postmaster General of the United States ▪ Writer of “Poor Richard’s Almanac” ▪ Started the first free libraries
Diplomate américain ▪ Membre le plus âgé de la Convention constitutionnelle ▪ Premier ministre des Postes des États-Unis ▪ Écrivain de « Poor Richard's Almanac » ▪ A lancé les premières bibliothèques gratuites
دبلوماسي أمريكي ▪ أكبر عضو في المؤتمر الدستوري ▪ أول مدير عام لمكتب البريد في الولايات المتحدة ▪ كاتب "تقويم ريتشارد الفقير" ▪ بدأ أول مكتبات مجانية
Diplomático americano ▪ el miembro de mayor edad de la Convención Constitucional ▪ Primer Director General de Correos de Estados Unidos ▪ Autor de “Poor Richard’s Almanac” (Almanaque del Pobre Richard) ▪ Fundó las primeras bibliotecas gratuitas
Who was the first President?
Qui fut le premier président ?
من كان الرئيس الأول؟
Quién fue el primer Presidente?
(George) Washington
Why do some states have more Representatives than other states?
Por qué tienen algunos estados más representantes que otros?
Pourquoi certains États ont-ils plus de représentants que d’autres ?
لماذا بعض الولايات لديها عدد أكبر من النواب من الولايات الأخرى؟
(because of) the state’s population (because) they have more people(because) some states have more people.
(debido a) la población del estado ▪ (debido a que) tienen más gente ▪ (debido a que) algunos estados tienen más gente
(à cause de) la population de l’État (parce que) ils ont plus de personnes (parce que) certains États ont plus de personnes.
(بسبب) عدد سكان الولاية (لأن) لديهم عددًا أكبر من الأشخاص (لأن) بعض الولايات بها عدد أكبر من الأشخاص.
What did the Declaration of Independence do?
Qué hizo la Declaración de Independencia?
Qu’a fait la Déclaration d’Indépendance ?
ماذا فعل إعلان الاستقلال؟
Announced our independence (from Great Britain) ▪ Seclared our independence (from Great Britain) ▪ Said that the United States is free (from Great Britain)
Anunció nuestra independencia (de Gran Bretaña) ▪ Declaró nuestra independencia (de Gran Bretaña) ▪ Dijo que los Estados Unidos se independizó (de Gran Bretaña)
Nous avons annoncé notre indépendance (de la Grande-Bretagne) ▪ Nous avons déclaré notre indépendance (de la Grande-Bretagne) ▪ Nous avons déclaré que les États-Unis étaient libres (de la Grande-Bretagne)
أعلنا استقلالنا (عن بريطانيا العظمى) ▪ أعلنا استقلالنا (عن بريطانيا العظمى) ▪ قالا إن الولايات المتحدة حرة (عن بريطانيا العظمى)
What is one promise you make when you become a United States citizen?
Cuál es una promesa que usted hace cuando se convierte en ciudadano de los Estados Unidos?
Quelle promesse faites-vous lorsque vous devenez citoyen américain ?
ما هو الوعد الذي تقطعه عندما تصبح مواطنًا أمريكيًا؟
Give up loyalty to other countries - Defend the Constitution and laws of the United States - Obey the laws of the United States - Serve in the U.S. military (if needed) - serve (do important work for) the nation (if needed) - be loyal to the United States
Renunciar a la lealtad a otros países ▪ Defender la Constitución y las leyes de los Estados Unidos ▪ Obedecer las leyes de los Estados Unidos ▪ Prestar servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (de ser necesario) ▪ Prestar servicio a (realizar trabajo importante para) la nación (de ser necesario) ▪ Ser leal a los Estados Unidos
Renoncer à la loyauté envers les autres pays - Défendre la Constitution et les lois des États-Unis - Obéir aux lois des États-Unis - Servir dans l'armée américaine (si nécessaire) - servir (effectuer un travail important pour) la nation (si nécessaire) - être fidèle aux États-Unis
التخلي عن الولاء للدول الأخرى - الدفاع عن دستور وقوانين الولايات المتحدة - الالتزام بقوانين الولايات المتحدة - الخدمة في الجيش الأمريكي (إذا لزم الأمر) - خدمة (القيام بعمل مهم من أجل) الأمة (إذا لزم الأمر) - أن يكون الموالية للولايات المتحدة
When was the Declaration of Independence adopted?
Quand la Déclaration d’Indépendance a-t-elle été adoptée ?
متى تم اعتماد إعلان الاستقلال؟
¿Cuándo fue adoptada la Declaración de Independencia?
July 4, 1776
El 4 de julio de 1776
4 juillet 1776
4 يوليو 1776
What is the name of the Vice President of the United States now?
Quel est le nom actuel du vice-président des États-Unis ?
ما اسم نائب رئيس الولايات المتحدة الآن؟
Cómo se llama el actual Vicepresidente de los Estados Unidos?
Kamala Harris
If both the President and the Vice President can no longer serve, who becomes President?
Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden cumplir sus funciones, ¿quién se convierte en Presidente?
Si le président et le vice-président ne peuvent plus exercer leurs fonctions, qui devient président ?
إذا لم يعد كل من الرئيس ونائب الرئيس قادرين على الخدمة، فمن يصبح الرئيس؟
The Speaker of the House.
El Presidente de la Cámara de Representantes.
Le président de la Chambre.
المتكلم في المنزل.
What is the economic system in the United States?
Cuál es el sistema económico de los Estados Unidos?
Quel est le système économique aux États-Unis ?
ما هو النظام الاقتصادي في الولايات المتحدة؟
Capitalist economy ▪ Market economy
Economía capitalista ▪ Economía de mercado
Économie capitaliste ▪ Économie de marché
الاقتصاد الرأسمالي § اقتصاد السوق
What are two ways that Americans can participate in their democracy?
Cuáles son dos maneras mediante las cuales los ciudadanos americanos pueden participar en su democracia?
De quelles manières les Américains peuvent-ils participer à leur démocratie ?
ما الطريقتان اللتان يمكن للأمريكيين من خلالهما المشاركة في ديمقراطيتهم؟
vote ▪ join a political party ▪ help with a campaign ▪ join a civic group ▪ join a community group ▪ give an elected official your opinion on an issue ▪ call Senators and Representatives ▪ publicly support or oppose an issue or policy ▪ run for office ▪ write to a newspaper.
votar ▪ afiliarse a un partido político ▪ ayudar en una campaña ▪ unirse a un grupo cívico ▪ unirse a un grupo comunitario ▪ compartir su opinión acerca de un asunto con un oficial electo ▪ llamar a los senadores y representantes ▪ apoyar u oponerse públicamente a un asunto o política ▪ postularse a un cargo político ▪ enviar una carta o mensaje a un periódico
voter ▪ rejoindre un parti politique ▪ aider à une campagne ▪ rejoindre un groupe civique ▪ rejoindre un groupe communautaire ▪ donner votre opinion à un élu sur une question ▪ appeler les sénateurs et les représentants ▪ soutenir ou s'opposer publiquement à une question ou une politique ▪ se présenter aux élections ▪ écrire à un journal.
التصويت ▪ الانضمام إلى حزب سياسي ▪ المساعدة في الحملة ▪ الانضمام إلى مجموعة مدنية ▪ الانضمام إلى مجموعة مجتمعية ▪ إعطاء مسؤول منتخب رأيك في قضية ما ▪ الاتصال بأعضاء مجلس الشيوخ والنواب ▪ دعم أو معارضة قضية أو سياسة علنية ▪ الترشح لمنصب ▪ اكتب إلى إحدى الصحف.
What happened at the Constitutional Convention?
Que s’est-il passé à la Convention constitutionnelle ?
ما حدث في المؤتمر الدستوري؟
Qué ocurrió en la Convención Constitucional?
The Constitution was written.
The Founding Fathers wrote the Constitution.
La Constitution a été écrite.
Les Pères Fondateurs ont rédigé la Constitution.
Se redactó la Constitución.
Los Padres Fundadores redactaron la Constitución.
تمت كتابة الدستور.
الآباء المؤسسون كتبوا الدستور.
Who is the Chief Justice of the United States now?
Qui est actuellement le juge en chef des États-Unis ?
من هو رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة الآن؟
Quién es el presidente actual de la Corte Suprema de los Estados Unidos?
John G. Roberts, Jr.