What is Code-Switching?
Code-switching in Media
Slang Switch
Professional Settings
Text Talk
100

Define code-switching.

Changing the way you talk depending on who you are talking to and where you are (may include different languages, slang, body language, and tone)

100

How does code-switching help to reach viewers in media?

Including more languages and cultures helps to connect with more people in a way they can understand and relate to.

100

What does "lit" mean?

Exciting or really fun

100

Translate "Shoot me a text" or "hit me up" to sound professional.

Please reach out to me via email or work number.

100

LOL

"Laugh out loud" - expresses that something was funny

200

True or False: Code-switching only happens if you speak a language other than English.

False: Code-switching includes changes in tone of voice, body language, and more.

200

What is the name of the movie that features the popular song "We don't talk about Bruno"?

Disney's Encanto switches between English and Spanish languages and shares Hispanic culture with viewers.

200

Translate "salty" into formal language.

Upset or bitter

200

Translate "Let's link up for a chat" to sound professional.

Let's schedule a meeting to discuss...

200

TTYL!

"Talk to you later" - goodbye

300

Give one reason why people code-switch.

To understand or be understood by others, can be a way to show respect and professionalism

300

Name a video game where the characters switch between English and another language.

Final Fantasy, Persona, Kingdom Hearts, Animal Crossing, Pokemon, The Legend of Zelda - sometimes the characters switch to Japanese cultural references when using abilities. (In DND, healer characters may use Latin words.)

300

She was "throwing shade" with that comment. What did she do?

Said something meant to be rude or insulting

300

When code-switching to send a professional email, avoid using these two things.

slang, improper grammar

300

IDK

"I don't know"

400

What are differences between a "customer service voice" and everyday talk?

The customer service voice often has a softer tone of voice, uses manners, and active listening to be present with a potential customer or client.

400

Name a musician that code-switches in their music. How do you know?

Some examples are Shakira, Bad Bunny, Cardi B, Selena Gomez, Rema (Nigerian Artist), and more.

400

They're giving "main character energy". 

Acting like the star of your own story (confident, bold, outspoken, stylish)

400

How might a lawyer code-switch? (How might they talk in the court room vs alone to their client?)

In court, the lawyer may bring up laws, policies, and regulations not known to the average person, but what the court/judge will understand. To the client, they may simply the language.

400

SMH!

"Shaking my head" expresses disapproval or slight frustration

500

True or False: Code-switching does NOT occur in written communications like emails, social media, and texts.

False: Code-switching can happen in texts, emails, and more. (It is important to send professional emails in the workplace.)

500

Are anime movies/shows that are voiced in English and Japanese an example of code-switching?

No - this is an example of translation, only one language is spoken at a time.

500

He looked "fly" in that shirt. How did he look?

Good, stylish, well-dressed

500

How should you ask a business "what they do" in a professional manner?

"I would like to inquire about your services" or "what services do you offer/provide?"

500

IMO

"In my opinion"

M
e
n
u