¿Se permite que el personal tenga contacto con niños después de que estos sean dados de alta?
Is staff allowed to have contact with children after they are discharged?
No, excepto para proporcionar apoyo a través de los medios oficiales de SWK, con notificación a la Dirección de Programas. (Código de Conducta, Párrafo 6)
No, except to provide support through official SWK channels, with notification to the Program Directorate. (Code of Conduct, Paragraph 6)
¿Qué debe hacer un empleado si un menor dado de alta lo contacta en persona, por teléfono o redes sociales?
Informar a la Dirección de Programas de Southwest Key lo antes posible, no más tarde del inicio de su próximo turno. (Código de Conducta, Párrafo 6)
(Verdadero o Falso): Si un empleado presencia una conducta indebida fuera del trabajo, no es necesario reportarla a Southwest Key.
Falso. (Código de Conducta, Párrafo 13)
¿Qué obligación tiene el personal en relación con investigaciones internas o externas sobre conductas indebidas?
Cooperar completamente con todas las investigaciones. (Código de Conducta, Párrafo 19)
Según el código de conducta, una política de cero tolerancia es para...
According to the code of conduct, a zero tolerance policy is for...
Todas las formas de abuso sexual, acoso sexual y comportamiento sexual inapropiado. (Código de Conducta, Párrafo 2)
All forms of sexual abuse, sexual harassment and inappropriate sexual behavior. (Code of Conduct, Paragraph 2)
¿De qué amenazas habla la política?
10. No amenazaré a los niños con reportes de incidentes o notas de comportamiento con el fin de regular su comportamiento o por cualquier otro motivo.
11. No amenazaré a niños con consecuencias legales, de inmigración, unificación de patrocinadores o casos de asilo para regular su comportamiento o por cualquier otro motivo.
¿A qué estándares profesionales se refiere específicamente la política?
...visitantes o compañeros de trabajo vistiéndome adecuadamente y absteniéndome de dar dinero o regalos, utilizar lenguaje inapropiado, hacer proselitismo religioso, divulgar información confidencial sin autorización o hacer campaña en nombre de un partido político, una figura política o un grupo de interés. (Parrafo 18)
¿Qué debe hacer un empleado si le recetan medicamentos que pueden afectar su capacidad de supervisar a los niños?
Notificar por escrito a Recursos Humanos y a su supervisor en un plazo de 24 horas. (Código de Conducta, Última sección)
¿Qué está prohibido en relación con la identidad de género y orientación sexual de los menores?
What is prohibited in relation to the gender identity and sexual orientation of minors?
Intentar cambiar o desalentar la orientación sexual, identidad de género o expresión de género de un niño. (Código de Conducta, Párrafo 5)
Attempting to change or discourage a child's sexual orientation, gender identity, or gender expression. (Code of Conduct, Paragraph 5)
notificaciones de posibles conflictos de intereses relacionados con los niños bajo cuidado, sus familias y sus patrocinadores, deben enviarse...
...por escrito al director ejecutivo asignado al programa, al director de proyectos de ORR y al especialista federal de campo, y deben ser aprobadas por ellos. (Parrafo 7)
¿En cuánto tiempo debe un empleado reportar conocimiento sobre abuso sexual o negligencia?
Dentro de una (1) hora de conocer la información. (Código de Conducta, Párrafo 12)
¿A qué 3 grupos de personas se refiere la política para mantener los estándares profesionales?
Ninos, visitantes o companeros del trabajo
no me pondré en contacto con ningún niño...
I will not contact any child...
después de este se le haya dado de alta del cuidado de Southwest Key (Parrafo 6)
after he/she has been discharged from Southwest Key care
¿Cuándo se permite que el personal viva con un niño o su patrocinador?
When are staff allowed to live with a child or their sponsor?
Solo con una relación familiar preexistente aprobada por la dirección del programa y ORR. (Código de Conducta, Párrafo 7)
Only with a pre-existing family relationship approved by program management and ORR. (Code of Conduct, Paragraph 7)
¿Existen excepciones para el transporte de niños en vehículos personales?
Falso. (Código de Conducta, Última sección)
¿Qué estrategias de manejo de comportamiento deben usarse con los niños?
Estrategias basadas en fortalezas y cuidados informados basados en el trauma. (Código de Conducta, Párrafo 17)