Career Clusters
Electrician, welder, and construction manager all fall within this career cluster.
Electricista, soldador y jefe de obra: todos ellos se incluyen en este grupo profesional.
What is Construction?
¿Qué es la construcción?
This is traditionally known as the dorms or the dormitories.
Esto se conoce tradicionalmente como las residencias estudiantiles o los dormitorios.
¿Qué es el alojamiento en el campus?
This acronym is more commonly used than its longer, official name of Free Application for Federal Student Aid.
Este acrónimo se utiliza con mayor frecuencia que su nombre oficial y más extenso: Free Application for Federal Student Aid.
What is the FAFSA?
¿Qué es la FAFSA?
If you are economist or are studying economics, you are mostly studying or working with this.
Si eres economista o estás estudiando economía, lo más probable es que estés estudiando o trabajando con esto.
What is money, wealth, or finances?
¿Qué son el dinero, la riqueza o las finanzas?
This is a document you must complete to see if you will be accepted into a college.
Este es un documento que debes completar para saber si serás aceptado en una universidad.
What is a college application?
¿Qué es una solicitud de admisión a la universidad?
Video game design, graphic design, and multimedia arts and animation all fall within this cluster.
El diseño de videojuegos, el diseño gráfico y las artes multimedia y la animación se incluyen en este sector.
What is the Arts, Entertainment, and Design cluster?
¿Qué es el sector de Artes, Entretenimiento y Diseño?
Students who have been accepted into a sorority or fraternity at college are known as those who are a part of what "life"?
¿A qué tipo de «vida» se dice que pertenecen los estudiantes que han sido aceptados en una hermandad universitaria?
What is the Greek life?
¿Qué es la vida de las fraternidades y hermandades?
This type of financing is earned through a variety of ways including good grades, participation in athletics, or community service.
Este tipo de financiación se obtiene de diversas maneras, entre ellas, mediante buenas calificaciones, la participación en actividades deportivas o el servicio comunitario.
What is a scholarship?
¿Qué es una beca?
If you design or make buildings, you majored in this.
Si diseñas o construyes edificios, te especializaste en esto.
What is architecture?
¿Qué es la arquitectura?
The subject you studied the most in college.
La asignatura que más estudiaste en la universidad.
What is a Major?
¿Qué es una especialidad?
Web development, information security analysis, and computer programing all fall within this cluster.
El desarrollo web, el análisis de seguridad de la información y la programación informática se enmarcan en este grupo.
What is the Digital Technology cluster?
¿Qué es el clúster de tecnología digital?
Students who attend a college but live at home or do not live in the college dormitories are referred to as using this type of housing.
A los estudiantes que asisten a la universidad pero viven en casa o no residen en las residencias universitarias se les considera usuarios de este tipo de alojamiento.
What is "off campus" housing?
¿Qué es el alojamiento fuera del campus?
This type of financial aid is awarded by colleges, corporations, and the federal or state government, and does not need to be repaid.
Este tipo de ayuda financiera es otorgado por universidades, empresas y el gobierno federal o estatal, y no requiere reembolso.
What is a grant?
¿Qué es una subvención?
If you design apps for the iPhone or Galaxy 6, you majored in this.
Si diseñas aplicaciones para el iPhone o el Galaxy 6, te especializaste en esto.
What is computer programming?
¿Qué es la programación informática?
Activities you can participate in other than your classes, such as playing a sport, being part of a club, or volunteering.
Actividades en las que puedes participar además de tus clases, como practicar un deporte, formar parte de un club o hacer voluntariado.
What are extracurricular activities?
¿Qué son las actividades extracurriculares?
Physician assistant, athletic trainer, and psychologist all fall within this cluster.
El asistente médico, el preparador físico y el psicólogo se incluyen en este grupo.
What is the Health Care and Human Services cluster?
¿Qué es el sector de atención sanitaria y servicios humanos?
If you attend a two year college and complete your studies, you earn this type of degree.
Si asistes a una institución de educación superior de dos años y completas tus estudios, obtienes este tipo de título.
What is an Associate's Degree (AA)?
¿Qué es un título de asociado (AA)?
This type of financial aid does need to be repaid with interest, even if you do not graduate from college.
Este tipo de ayuda financiera debe reembolsarse con intereses, incluso si no te gradúas de la universidad.
What is a loan?
¿Qué es un préstamo?
If you studied science to gather evidence and information that can be used in courts for criminal trials then you majored in this.
Si estudiaste ciencias para recopilar pruebas e información que puedan utilizarse en los tribunales durante juicios penales, entonces te especializaste en esta área.
What is forensic science?
¿Qué es la ciencia forense?
A unit that measures the value of a class towards earning a degree. You need a specific amount of these to graduate.
Una unidad que mide el valor de una asignatura para la obtención de un título. Necesitas una cantidad específica de ellas para graduarte.
What is a credit?
¿Qué es un crédito?
Advertising, fashion merchandising, and social media management all fall within this cluster.
La publicidad, el *merchandising* de moda y la gestión de redes sociales se enmarcan en este grupo.
What is the Marketing and Sales cluster?
¿Qué es el clúster de Marketing y Ventas?
If you are accepted into a college, you will be assigned this person who will help you determine which classes you need to enroll in each semester.
Si te aceptan en una universidad, se te asignará esta persona, que te ayudará a determinar en qué clases debes inscribirte cada semestre.
Who is your academic advisor?
¿Quién es tu asesora académica?
This type of financial aid is earned by you when you work for the college while you are taking classes.
Usted obtiene este tipo de ayuda financiera al trabajar para la institución educativa mientras cursa sus estudios.
What is work study aid?
¿Qué es la ayuda de estudio y trabajo?
If you scientifically studied the human mind and how it affects people's behaviors, then you majored in this.
Si estudiaste científicamente la mente humana y cómo afecta el comportamiento de las personas, entonces te especializaste en esto.
What is psychology?
¿Qué es la psicología?
A required class you must take before taking a more advanced class.
Una asignatura obligatoria que debes cursar antes de tomar una más avanzada.
What is a prerequisite?
¿Qué es un prerrequisito?