Compression
Valves
Pistons
Cylinder Bore
Miscellaneous
100
What allows more energy to be released when the fuel/air mixture is ignited. Que permite que más energía se libere cuando se enciende la mezcla de combustible / aire
What is "Compression" Que es "Compresion"
100
This term refers to the valve that is constructed from a single piece of steel. Este término se refiere a la válvula que se construye a partir de una sola pieza de acero
What is a One-Piece Valve? ¿Qué es una válvula de una sola pieza?
100
The cylinder-shaped slug that goes up and down in the engine cylinder bore. El objecto en forma de cilindro que sube y baja en el cilindro.
What is a Piston? ¿Qué es un pistón?
100
The big hole that descends through the cylinder block and houses the piston. El gran agujero que desciende a través del bloque de cilindros y las contenedores de los pistones.
What is a Cylinder Bore? ¿Qué es un Diámetro del Cilindro?
100
The tool used to safely remove the rings from a piston. La herramienta utilizada para sacar de forma segura los anillos de un pistón.
What is a Ring Expander? ¿Qué es un Expansor de Anillo?
200
A term that refers to the condition in which air leaks past a valve during the compression stage. Un término que se refiere a la condición en la cual el aire se fuga a traves de la válvula durante la fase de compresión.
What is Maverick Air? Que es Maverick Air?
200
The undesirable unilateral force to an engine component. La fuerza unilateral no deseada en un componente de motor.
What is Side Loading? ¿Qué es la carga lateral?
200
The lightweight material that is commonly used to make pistons. El material ligero que se utiliza comúnmente para hacer pistones.
What is Cast Aluminum Alloy? ¿Que es la aleación de aluminio fundido?
200
This cylinder block material provides greater durability under load. Este material bloque de cilindros proporciona una mayor durabilidad bajo presion.
What is Cast Iron? ¿Qué es el hierro fundido?
200
This tool is used to squeeze the piston rings into their lands when installing the piston into the cylinder bore. Esta herramienta se utiliza para apretar los anillos de los pistones en sus ranuras al instalar el pistón en el orificio del cilindro.
What is a Ring Compressor? ¿Qué es un Compresor de Anillo?
300
Sometimes called knocking, spark knock or pinging. A veces llamado golpe o autoencendido
What is Detonation? Que es detonacion?
300
The process of applying a special coating to the valve to improve its durability and service life El proceso de aplicación de un recubrimiento especial para la válvula para mejorar su durabilidad y vida de servicio
What is Hardfacing? Que es Hardfacing?
300
This intentional condition improves the sealing quality of the piston rings during the non-combustible strokes of the engine. Esta condición intencional mejora la calidad de sellado de los anillos de pistón durante las ciclos sin combustible.
What is Piston Ring Twist? ¿Qué es el Anillo de Pistón Twist?
300
This pattern refers to the honing process used on a new cylinder bore. Este patrón se refiere al proceso de bruñido utilizado en un nuevo diámetro interior del cilindro.
What is Cross-hatch? ¿Qué es la Cruce de la Eclosión?
300
This system allows for turning the engine over easier during start-up. Este sistema permite girar el motor más fácil durante el arranque.
What is Compression Release System? ¿Qué es el Sistema Reduccion de Compresión?
400
Term that refers to the condition when the fuel/air mixture is ignited prematurely upon entering the combustion chamber. Término que se refiere a la condición cuando la mezcla de combustible / aire se enciende antes de tiempo al entrar en la cámara de combustión
What is Pre-ignition? Que es Pre-ignition?
400
Valve guides that are made from powdered iron compound that provides excellent lubricating capabilities Guías de válvulas que están hechos de compuesto de hierro en polvo que proporciona una excelente capacidad de lubricación.
What is Sintered Iron Valve Guides? ¿Qué son Guías de sinterizado de válvula de hierro?
400
This term refers to the force applied to the piston rings when the piston changes direction Este término se refiere a la fuerza aplicada a los anillos del pistón cuando el pistón cambia de dirección.
What is Piston Ring Inertia? ¿Qué es el Anillo de Pistón Inercia?
400
The irregularly-shaped pockets in the cylinder bore that act as small lubricating reservoirs. Los bolsillos de forma irregular en el diámetro del cilindro que actúan como pequeños embalses lubricantes.
What is Convolution? ¿Qué es la convolución?
400
This system maintains pressure below the outside atmospheric pressure (ambient pressure) to reduce the oil consumption of an engine. Este sistema mantiene la presión por debajo de la presión atmosférica exterior (presión ambiente) para reducir el consumo de aceite de un motor.
What is the Crankcase Breather System? ¿Que es el sistema de Ventilación de Crankcase?
500
What is the process in which heat is derived from the process itself? ¿Cuál es el proceso en el que el calor se deriva de si mismo?
What is Adiabatic Process? ¿Qué es el Proceso adiabático?
500
The term that refers to the intentional machining of a slight deviation between the mating surfaces of the valve face and the valve seat. El término que se refiere al mecanizado intencional de una ligera desviación entre las superficies de contacto de la cara de la válvula y el asiento de la válvula.
What is Interference Angle? ¿Qué es ángulo de interferencia ?
500
The piston ring that endures the greatest inherent pressure. El aro del pistón que soporta la mayor presión inherente.
What is the Oil Ring? ¿Que es el Anillo de Aceite?
500
This feature is used to control thermal expansion of the cylinder block. Esta característica se utiliza para controlar la expansión térmica del bloque de cilindros.
What are Cooling Fins? ¿Que son las Aletas de Enfriamiento?
500
This process is used to turn the outside surface of the piston rings into iron oxide, which is much harder than cast iron. Este proceso se utiliza para activar la superficie exterior de los anillos de pistón en óxido de hierro, que es mucho más difícil que el hierro fundido.
What is Ferroxiding? Que se Ferroxiding?
M
e
n
u