Definición y Conceptos del Contrato de Compraventa Internacional
¿Qué es el contrato de compraventa internacional de mercancías?
Es el acuerdo de voluntades entre dos personas establecidas en países diferentes, mediante el cual el vendedor se obliga a entregar material y legalmente mercancías a cambio de que el comprador pague un precio convenido.
¿Qué es el preámbulo y cuál es su función en un contrato?
Es la parte inicial del contrato cuya función es presentar a las partes, explicar quiénes son y señalar las circunstancias que dieron origen a la negociación.
¿En qué consiste el objeto principal del contrato de compraventa internacional?
En la obligación del vendedor de entregar las mercancías y la obligación del comprador de pagar el precio acordado.
¿Qué determina la "legislación aplicable" en un contrato internacional?
Determina qué normas jurídicas regirán el contrato para interpretarlo, fijar obligaciones, resolver incumplimientos y solucionar diferencias.
¿Qué son los Incoterms y para qué se utilizan en los contratos de compraventa?
Son términos del comercio internacional que establecen cómo se distribuyen los costos, obligaciones y riesgos entre vendedor y comprador.
¿Quiénes son las dos partes principales que intervienen en este contrato?
El vendedor (quien entrega la mercancía) y el comprador (quien paga el precio).
¿Qué manifiestan las partes en la sección de Declaraciones?
Que tienen capacidad legal para contratar, representan legítimamente a su empresa y desean celebrar el contrato de forma libre y voluntaria.
¿Qué elementos deben incluirse en la descripción detallada de la mercancía?
Nombre comercial, descripción técnica, calidad, modelo, marca y especificaciones generales.
¿Qué es la Convención de Viena de 1980 (CISG)?
Es la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías que busca establecer reglas uniformes en el comercio internacional.
¿Cuáles son los 4 grupos o familias en los que se clasifican los Incoterms?
Grupo E (EXW), Grupo F (FCA, FAS, FOB), Grupo C (CPT, CIP, CFR, CIF) y Grupo D (DAT, DAP, DDP).
¿De qué forma deben entregarse las mercancías según la definición presentada?
De forma material y legal
¿Qué datos específicos deben incluirse en la Identificación de las partes?
Nombre del vendedor y del comprador, nacionalidad, domicilio o establecimiento y datos del representante legal.
¿De qué maneras se puede fijar o comprobar la calidad de la mercancía?
A través de normas técnicas, certificaciones, estándares internacionales o muestras aprobadas.
Menciona 2 aspectos que regula la Convención de Viena de 1980.
La formación del contrato, los derechos y obligaciones de comprador y vendedor, o el incumplimiento y sus consecuencias.
¿Cómo se clasifican los Incoterms según el medio de transporte?
En Polivalentes (para distintos medios de transporte) y Marítimos (destinados específicamente al transporte por vía marítima).
¿En qué términos y condiciones se deben cumplir las obligaciones del contrato?
En los términos y condiciones convenidos libremente entre ambas partes.
¿Qué elementos se mencionan comúnmente en los Antecedentes o Declaraciones?
Que el vendedor es propietario de los bienes, el comprador desea adquirirlos, que hubo una negociación previa y que existe voluntad libre de contratar.
¿Por qué es fundamental la cláusula del objeto dentro del contrato?
Porque brinda seguridad jurídica, evita conflictos y facilita verificar el cumplimiento de lo pactado
¿En qué supuestos se aplica directamente la Convención de Viena de 1980?
Cuando las partes tienen sus establecimientos en Estados diferentes y dichos Estados son parte de la Convención (o cuando el derecho internacional privado remite a la ley de un Estado contratante).
Menciona el significado de las siglas de los Incoterms FOB, CIF y DDP.
FOB: Franco a bordo; CIF: Costo, seguro y flete; DDP: Entregada con derechos pagados.
¿Un contrato celebrado entre dos empresas ubicadas en el mismo país se considera un contrato de compraventa internacional de mercancías?
No. Requiere obligatoriamente que las partes estén establecidas en países diferentes.
¿El representante legal de una empresa puede firmar el contrato sin declarar que cuenta con la autorización o facultades necesarias?
No. En la capacidad jurídica se debe declarar explícitamente que el representante cuenta con la autorización legal para firmar.
¿Si en el objeto del contrato solo se indica el nombre del producto sin especificar la cantidad (piezas, peso o volumen), la obligación queda plenamente definida?
No. El desarrollo del objeto exige establecer claramente la cantidad mediante piezas, peso, volumen u otras unidades de medida.
¿La Convención de Viena de 1980 se aplica a contratos donde ambas partes tienen sus establecimientos comerciales dentro del mismo país?
No. Se aplica únicamente cuando las partes tienen sus establecimientos en Estados diferentes.
¿El Incoterm EXW (En fábrica) implica que el vendedor asume la responsabilidad y el pago del transporte internacional hasta el país de destino?
No. En EXW las obligaciones del vendedor son mínimas y el comprador asume casi todos los costos y riesgos desde las instalaciones del vendedor.