Lesson Plan 1
Hello, how are you?
Máykh?
I am tired. And you?
Wʉnʉnʉ̠. ˈᵾmʉysaa?
What's up?
Máchaa?
I am just moving about.
Navasʉ pagha’ni.
What tribe are you?
'ʉ́mʉ 'ara 'ini núuchi?
I am fine. And you?
Tʉ́ʉ’ayinʉ. ’ʉmʉysaa?
What is your Ute name?
ˈʉ́mʉ̠ ˈara ˈini núuníaghatʉ̠?
I am not doing anything. And you?
Kachinʉ. 'ᵾmʉysaa?
to buy/to shop
naru’a-
I am Southern Ute.
Nʉ' Píinunúuchi.
What is your name?
’ʉmʉ ’ara ’ini níaghatʉ?
My Ute name is Night Hawk. And you?
Nʉ́nay núunía Tugwavɵɵsachi̠. ˈᵾmʉysaa?
I am just hanging out.
Navasʉ 'uni' ni.
Goodbye.
‘ʉvʉsagha.
I am Apache.
Nʉ́' 'avaachi.
My name is rain. And you?
Nʉnay nía ’ʉwarʉ. ’ʉmʉysaa?
It is good to know you.
Tʉ́ʉ’ayaqh ˈʉmʉy puchuchugway.
Okay.
Toghoy.
S/he (visible) is angry.
Maas na’ay’ay.
I am Navajo and White.
Nʉ́’ Paghawiichi Mʉrʉkachiwa.
Yes. See you sometime.
ˈʉ̀ʉ. Pʉnikyavaatʉsamʉ ’ara.
It is okay.
Toghoyaqh.
I am taking off.
Pághanukwichaanʉ.
S/he (invisible) is shopping.
‘uwas naru’ay.
I am Shoshone and Spanish.
Nʉ́' Soghochi Kukwachiwa.