Chunking
Sed utrobīque Eumenēs plūs valēbat propter Rōmānōrum societātem.
Sed utrobique
Eumenes plus valebat
propter Romanorum societatem.
Sed utrobique Eumenes plus valebat.
But on both parts Eumenes was greatly powerful.
Tense of the verb valebat
imperfect
ratio, rationis
plan
Quō magis cupiēbat eum Hannibal opprimī;
Quo magis cupiebat
eum Hannibal opprimi;
propter Romanorum societatem.
near the Roman society.
Part of speech of interficiendum (**hint - this is looking for a more specific answer than just noun, verb, adjective, etc.)
gerundive
propter
near
quem si removisset, faciliora sibi cetera fore arbitrabatur.
quem si removisset,
faciliora sibi cetera fore arbitrabatur.
Quo magis cupiebat eum Hannibal opprimi;
For this reason he was more nearly wishing to crush Hannibal himself;
The degree of faciliora.
comparative
arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratus
to think
Ad hunc interficiendum talem iniit rationem.
Ad hunc interficiendum
talem iniit rationem.
quem si removisset, faciliora sibi cetera fore arbitrabatur.
if he had moved him back, then he was thinking that other things would be more easy to him.
Tense and mood of removisset.
pluperfect, subjunctive
cupio, cupere, cupivi, cupitus
to wish
Ad hunc interficiendum talem iniit rationem.
To kill him he devised the following the plan.
Part of speech of utrobique.
adverb
utrobique
on both parts