Ôda n'nakwhômiw

K'nakwhômi?

100

Tôni kd'idam, "Are you sneezing?"

Nd'idam, "K'nakwhômi?"

200

Tôni kd'idam, "Are you going?"

Nd'idam, "Kd'elosa?"

300

Tôni kd'idam, "Are you working/doing?"

Nd'idam, "Kd'aloka?"

400

Tôni kd'idam, "Are you sleeping?"

Nd'idam, "K'gowi?"

500

Tôni kd'idam, "Are you eating?"

Nd'idam, "K'michi?"

Ôda n'nakwhômiw?

100

Tôni kd'idam, "Am I not sneezing?"

Nd'idam, "Ôda n'nakwhômiw?"

200

Tôni kd'idam, "Am I not standing?"

Nd'idam, "Ôda nd'askaw?"

300

Tôni kd'idam, "Am I not saying?"

Nd'idam, "Ôda nd'idamo?"

400

Tôni kd'idam, "Am I not awake?"

Nd'idam, "Ôda n'dokiw?"

500

Tôni kd'idam, "Am I not presently here?"

Nd'idam, "Ôda nd'aiwi

Akwi nakwhômi!

100

Tôni kd'idam, "Don't work!"

Nd'idam, "Akwi Aloka!"

200

Tôni kd'idam, "Don't go!"

Nd'idam, "Akwi losa!" ala "Akwi môji!"

300

Tôni kd'idam, "Don't sit!"

Nd'idam "Akwi abi !"

400

Tôni kd'idam, "Don't wake up !"

Nd'idam, "Akwi doki !"

500

Tôni kd'idam, "Don't eat !"

Nd'idam, "Akwi michi!"

Ta

100

Tôni kd'idam, "And/ Also/ Too" ?

Nd-idam, "Ta."

200

Tôni kd'idam. "but, although, nevertheless ?"

Nd'idam, "Kanwa..."

300

Tôni kd'idam, "Or" ?

Nd'idam, "ala."

400

Tôni id'idam, "If then..."

Nd'idam, "...chaga..."

500

Tôni kd'idam, "because/ too much?"

Nd-idam, "Wzômi."

Abo awani?

100

Töni kd'idam, "Is someone sitting?"

Nd'idam, "Abo (awani)?"

200

Tôni kd'idam, "Is someone sneezing?"

Nd'idam, "Nakwhômi!"

300

Tôni kd'idam, "Is someone awake?"

Nd'idam, "Doki (awani)?

400

Tôni kd'idam, "I someone working/doing?"

Nd'idam, "Aloka (awani).

500

Tôni kd'idam, "Is someone going?"

Nd'idam, "Losa (awani) ?"

Ôda abiwi (awani)?

100

Tôni kd'idam, "Is someone not sitting?"

Nd'idam, "Ôda abiwi?"

200

Tôni kd'idam, "Is someone not sneezing?"

Nd'idam. "Ôda nakwhômiwi?"

300

Tôni kd'idam, "Is someone not seeing?"

Nd'idam, "Ôda pazôbiwi?"

400

Tôni kd'idam, "Is someone not closing the door?"

Nd'idam, "Ôda kbaawi klôgan?"

500

Tôni kd'idam, "Is someone not awake?"

Nd'idam, "Ôda dokiwi?"

Ôda wd'abiwi nd'amis?

100

Tôni kd'idam, "Is (my dog) not sitting?" Nd'idam, "Ôda abiwi ..."

Nd'idam, "Ôda wd'abiwi, nd'amis."

200

Tôni kd'idam, "Is my friend (they) not presently here?" Nd'idam, "Ôda aiwi ...?"

Nd'idam, "Ôda wd'aiwi nidôba?"

300

Tôni kd'idam, "Is (my child) not going?" Nd'idam, "Ôda losawi, ..."

Nd'idam, "Ôda wd'elosawi, nd'awôsis."

400

Tôni kd'idam, "Is (that Racoon) not doing/working?"

Nd'idam, "Ôda wd'alokawi na Azban."

500

Tôni kd'idam, "Is (that bird) not saying 'Kaakw'?"

Nd'idam, "Ôda wd'idamwi "Kaakw," na sibs?"

liwlaldamana

100

Tôni kd'idam, "If you please?"

Nd'idam, "Liwlaldamana."

200

Tôni kd'idam, "Much more slowly, speak (something) to me."

Nd'idam, "Pôpahami manni kloli."

300

Tôni kd'idam, "Again say: Say again."

Nd'idam, "Mina ida: Ida mina."

400

Tôni kd'idam, "Please honor the pledge."

Nd'idam, "Pakhaldamikhozowôgan, liwlaldamana kwisito."

500

Tôni kd'idam, "Don't speak in the English way unless you're speaking in the Indigenous way also ?"

Nd'idam, "Akwi klozi Iglismôniwi, chaga ôda kd'Alnôbaôdwan achi."

Tôni wajiawian?

100

Tôni kd'idam, "I am from Saratoga?"

Nd'idam, "Nojiawi Salatogi."

200

Tôni kd'idam, "I am from the woods (the woods-ly-way)?"

Nd'idam, "Nojiawi kpiwi."

300

Tôni kd'idam, "I am from among the mountains (at the mountains)?"

Nd'idam, "Nojiawi wajoikok."

400

Tôni kd'idam, "I am from the shore (the-stones-from-water-way)?"

Nd'idam, "Nojiawi senojiwi."

500

Tôni kd'idam, "I am from the grove of trees?"

Nd'idam, "Nojiawi abaziikok."