English-Polish
love letter
list miłosny
pójść na randkę
go on a date
play easy to get
play hard to get
miłość od pierwszego wejrzenia
love at first sight
Chciałbym pójść z nią na randkę.
I'd like to go on a date with her.
blind date
randka w ciemno
wiersz miłosny
a love poem
turn sb up
turn sb down
nie spieszyć się w zwiąku
take it slow
Nigdy nie byłam na randce w ciemno.
I have never been on a blind date.
romantic getaway
romantyczny wypad
bratnia dusza
soulmate
wear your heart on your collar
wear you heart on your sleeve
oświadczyć się
pop a question
Przygotował dla niej kolację przy świecach.
He prepared a candlelit dinner for her.
stand sb up
wystawić kogoś
zaiskrzyć (przypaść sobie do gustu)
click with someone
be the orange of sb's eye
be the apple of sb's eye
zakochać się po uszy
fall head over heels with someone
Od razu załapaliśmy ze sobą kontakt i rozmawialiśmy godzinami.
We immediately clicked and talked for hours.
whisper sweet nothings
szeptać czułe słówka
have a soft spot for someone
mieć do kogoś słabość
be on the same microwave
be on the same wavelength
zwalać kogoś z nóg
sweep someone off their feet
Na szczęście postanowił zrobić pierwszy krok i zaprosić ją na kawę.
Fortunately, he decided to take the first step and invite her for coffee.