La famille
Les étapes de la vie
La personnalité
La vie familiale
Traductions (gram. = double points)
100

Le mari de ma fille 

Mon gendre

Ou

Mon beau-fils

100

La première étape de la vie

la naissance

100

Il ne pense qu'à lui-même. Il est...

égoïste

100

Réprimander quelqu'un.

Gronder 

100

It's possible that he's coming to our place.


Il est possible qu'il vienne chez nous.

(Il est possible + subjonctif)

200

Elles sont nées le même jour de la même mère. 

Des jumelles
200

La dernière étape de la vie

la mort


200

Elle fait tout ce qu'il lui demande et elle est extrêmement obéissante.  Elle est...

soumise
200

Quitter une maison et s'installer dans une autre.

déménager 

200

This is the boy that's very funny.

Voici le garçon qui est très drôle.

(Qui = Subject of subordinate clause)

300

La femme de quelqu'un

Une épouse

300

Entre 0 et environ (+/-) 10-12 ans. 

L'enfance

300

Il est impossible ou très difficile de supporter ou d’endurer. Il est...

insupportable
300

Dire merci.

remercier

300

Do you have the toys (les jouets - m.) that she plays with?

Tu as les jouets avec lesquels elle joue?

(Careful of hanging prepositions in 'jouer avec des jouets')

400

La soeur de mon frère.

Ma belle-soeur

400

L'adolescence 

La jeunesse

400

Quelqu'un qui est dictatorial et très ferme. Il est...

autoritaire

400
Etre trop indulgent envers les enfants. 

gâter

400

I do not think that he knows the books that I need.

Je ne pense pas qu'il sache les livres dont j'ai besoin.


(ne pas penser = subjonctif ; 'avoir besoin de' requires relative pronoun 'dont' to avoid hanging preposition 'de')

500

Un membre de la famille

Un parent / une parente

500

L'étape qu'on atteint à 18 ans. 

la maturité / l'âge adulte

500

Ils ne disent jamais ni merci ni s'il te plaît. Ils sont...  

mal-élevés 

500
Honorer / vénérer quelqu'un.

respecter 

500

I am happy that my great-grandmother is alive because she's a woman that I love to talk to.

Je suis heureuse que mon arrière-grand-mère vive (soit vivante) parce qu'elle est une femme à laquelle (à qui) j'adore parler.


(Emotions = subjunctive ; careful of hanging prepositions when choosing relative pronoun for 'parler à'). 

M
e
n
u