1945 bis 1949
Oversæt: Tyskland blev delt i 1949.
Deutschland wurde 1949 geteilt
Bøj sein i præsens
Ich bin
Du bist
Er/sie/es ist
Wir sind
Ihr seid
Sie/sie sind
Was war die Stasi?
Die Stasi war eine Geheimpolizei in der DDR und war eine Geheimpolizei.
Wann wurde die Mauer gebaut?
Die Mauer wurde im Jahre 1961 gebaut.
Wann fiel die Mauer?
Die Mauer fiel am 9. November 1989
Oversæt: Sejrsmagterne delte Berlin.
Die Siegermächte teilten Berlin.
Bøj haben i præsens:
Svar
Habe
Hast
Hat
Haben
Habt
Haben
Bøj sein i perfektum
Ich bin gewesen
Du bist gewesen
Er/sie/es ist gewesen
Wir sind gewesen
Ihr seid gewesen
Sie/sie sind gewesen
Oversæt til tysk: Mange borgere i DDR flygtede til vesten.
Viele Bürger in der DDR flüchteten in den Westen.
Oversæt til tysk: DDR blev opløst.
Die DDR wurde aufgelöst.
Oversæt: Hovedstaden i BRD var Bonn.
Die Hauptstadt in der BRD war Bonn.
Oversæt til tysk:
I 1950erne var der det økonomisk mirakel i BRD
In den 1950er gab es das Wirtschaftswunder in der BRD
Oversæt til tysk:
Borgerne i DDR har ikke haft ytringsfrihed.
Die Bürger in der DDR haben keine Meinungsfreiheit gehabt.
Wie lange teilte die Mauer Berlin?
28 Jahre lang teilte die Mauer Berlin.
Was passierte am 9. November 1989?
Am 9. November 1989 erlaubte ein wichtiger Politiker der DDR, die Grenzen zur Bundesrepublik zu öffnen.
Oversæt til tysk: DDR-borgere havde færre penge end borgere i BRD.
DDR-Bürger hatten weniger Geld als Bürger in der BRD.
Das Gefühl der Deutchen änderte sich in den 1950er. Wie fühlten sich die Deutschen in den 1940er und in der 1950er?
(man komme ind på mindst tre af de ting, der står i svaret, før det giver point)
1940er: Schuldgefühl auf dem Grud des Krieges + musste Kriegsentschädigung bezahlen + das Land wurde geteilt = eine nationale Depression.
1950er: Das Nationalgefühl wurde viel besser auf Grund der Weltmeisterschaft 1954 + "wir sind wieder wer" + bessere Wirtschaft auf Grund der Marshallplanhilfe.
Oversæt til tysk:
Stasi var i DDR, og var et hemmeligt politi.
Die Stasi war in der DDR und war eine Geheimpolizei.
Oversæt til tysk: Flugten til Vestberlin var livsfarlig.
Die Flucht in Westberlin war lebensgefährlich.
Find 2 eksempler på brugen af bestemt artikel i følgende og prøv at bestemme substantivets køn og artiklens kasus: Im Jahr 1989 trafen sich regelmäßig tausende Menschen in der DDR, um gegen die Regierung zu demonstrieren.
Im (in + dem. Dativ, neutrum) der DDR (dativ, femininum). Die Regierung (akk. Femininum).
Wer war der erste Bundeskanzler in Deutschland?
Der erste Bundeskanzler in Deutschland war Konrad Adenauer von 1949 bis 1963 (Partei: CDU - et konservativt parti)
Oversæt til tysk: Finale
Besvar: Gegen wem hat die Nationalmannschaft gespielt im letzten Spiel vor sie Weltmeister wurde?
Finale = Endspiel
Gegen Ungarn.
Was machte die Mitarbeiter von Stasi?
Die Stasi-Mitarbeiter überwachteten DDR-Bürger, die gegen die DDR-Regeln waren.
Oversæt til dansk: Der DDR-Regierungschef 1961 hieß Erich Honecker. Er war verantwortlich für den Mauerbau.
Regeringschefen i 1961 hed E. H. Han var ansvarlig for murens opførelse.
Was sollte nach dem Mauerfall mit BRD und DDR passieren?
Politiker beschloßen, dass Deustchland wieder einen Land werden sollte. Die DDR wurde aufgelöst.