1
Он обычно спал
He used to have a nap
Некоторые из премий были учреждены после его смерти.
Some of the prizes were established after his death
Это учреждение несет ответственность за награждение победителя.
This institution is responsible for awarding the winner
Кто был основателем Нобелевской премии?
Who was the founder of the Nobel Prize?
Рождество скрашивает короткие дни.
There's Christmas that lightens up the short days
Это конец нашей сегодняшней прогулки.
This is the end of our outing for the day
У нее было пристрастие к шоколаду.
She had a craving for chocolate.
Если вы живете в большом городе, машина просто необходима.
If you live in a big city a car is a must
Кто хочет гулять в такой мороз?
Who wants to go for a walk in the freezing cold?
Студенты выглядели напряженными, потому что у них был сложный тест.
Students looked tense because they had a hard test
Не преувеличивай, это не стоило так дорого
Don't exaggerate - it didn't cost that much
Я нахожу зимние развлечения более радостными, чем летние
I find winter activities more joyful than summer activities
Не поймите меня неправильно, она мне нравится, но она может быть такой раздражающей.
don't get me wrong,I like her but she can be so annoying
С тех пор я каждую неделю посещаю футбольные тренировки
I've attended football training every week since then
Главная туристическая достопримечательность Шотландии — ее замки.
The main tourist attraction of Scotland is iots castles