History and Mythology
दिवाली के दीपक अच्छाई की बुराई पर जीत का प्रतीक हैं। (The lights of Diwali celebrate the victory of good over?)
उत्तर: बुराई (Burai) (Evil)
Which Goddess of wealth and good fortune is the most important one to worship on the main night of Diwali?
दिवाली की मुख्य रात को किस धन और सौभाग्य की देवी की पूजा सबसे महत्वपूर्ण मानी जाती है?
Goddess Lakshmi
उत्तर: देवी लक्ष्मी (Devi Lakshmi)
The word Deepavali means "row of" these.
‘दीपावली’ शब्द का अर्थ होता है ‘दीपों की पंक्ति’।
Lamps (or lights)
उत्तर: दीपक (Deepak)
The main night of Diwali is the darkest night of the moon, which is called the what?
दिवाली की मुख्य रात चांद की सबसे अंधेरी रात होती है, जिसे क्या कहते हैं?
New Moon (or Amavasya)
उत्तर: अमावस्या (Amavasya)
This classic sweet is round, or ball-shaped, and often made from chickpea flour or semolina.
यह पारंपरिक मिठाई गोल होती है और अक्सर बेसन या सूजी से बनाई जाती है।
Laddoo
उत्तर: लड्डू (Laddoo)
लोगों ने दीपक जलाए क्योंकि भगवान राम अपने नगर लौट रहे थे — कौन सा नगर? (The people lit lamps because Prince Rama was coming home to which city?)
उत्तर: अयोध्या (Ayodhya) (Ayodhya)
Which elephant-headed God is known for removing problems and is prayed to first, along with the Goddess of Wealth?
कौन से हाथी के सिर वाले देवता विघ्नहर्ता कहलाते हैं और धन की देवी के साथ पहले पूजे जाते हैं?
Lord Ganesha
उत्तर: भगवान गणेश (Bhagwan Ganesh)
The little clay lamps filled with oil or ghee that are lit everywhere are called this.
तेल या घी से भरे छोटे मिट्टी के दीपक जिन्हें हर जगह जलाया जाता है, उन्हें क्या कहते हैं?
Diyas
उत्तर: दीये (Diye)
The main day of the festival, when the Lakshmi Puja is done, is the third day, which is also called this.
त्योहार का मुख्य दिन, जब लक्ष्मी पूजा की जाती है, तीसरा दिन होता है — इसे क्या कहते हैं?
Badi Diwali (or Main Diwali)
उत्तर: बड़ी दिवाली (Badi Diwali)
This spiral-shaped, crunchy sweet is deep-fried and then soaked in hot sugar syrup.
यह गोल घूमावदार मीठा पकवान तलकर गरम चाशनी में भिगोया जाता है।
Jalebi
उत्तर: जलेबी (Jalebi)
Prince Rama returned home after defeating which ten-headed demon king?
(भगवान राम ने किस दस-सिर वाले राक्षस राजा को हराने के बाद घर वापसी की?)
उत्तर: रावण (Ravan) (Ravana)
Prince Rama is believed to be a form (avatar) of this great God, the preserver.
भगवान राम को इस महान रक्षक देवता का अवतार माना जाता है।
Lord Vishnu
उत्तर: भगवान विष्णु (Bhagwan Vishnu)
These colorful floor designs are made with colored powders or flowers to welcome the Gods.
देवताओं के स्वागत के लिए रंगीन पाउडर या फूलों से बनाई गई रंग-बिरंगी फर्श की सजावट को क्या कहते हैं?
Rangoli
उत्तर: रंगोली (Rangoli)
The second day, Naraka Chaturdashi, is often called this, meaning "Small Diwali."
दूसरा दिन, नरक चतुर्दशी, को अक्सर "छोटी दिवाली" कहा जाता है।
Choti Diwali
उत्तर: छोटी दिवाली (Chhoti Diwali)
This popular sweet is a dense, diamond-shaped fudge, often made from cashew nuts.
यह प्रसिद्ध मिठाई गाढ़ी, हीरे के आकार की होती है और आमतौर पर काजू से बनाई जाती है।
Kaju Katli
उत्तर: काजू कतली (Kaju Katli)
वह कौन सी मुख्य पुस्तक है जिसमें भगवान राम की प्रसिद्ध कथा बताई गई है? (What is the main book that tells the famous story of Prince Rama?)
उत्तर: रामायण (Ramayan) (The Ramayana)
In West Bengal and some other regions, people mainly worship this fierce Goddess instead of Lakshmi on Diwali night.
पश्चिम बंगाल और कुछ अन्य क्षेत्रों में लोग दिवाली की रात लक्ष्मी जी के स्थान पर इस उग्र देवी की पूजा करते हैं।
Goddess Kali
उत्तर: देवी काली (Devi Kali)
The first day of Diwali, when people clean their homes and buy new things, is called this.
दिवाली के पहले दिन जब लोग घर साफ करते हैं और नई चीजें खरीदते हैं, उसे क्या कहते हैं?
Dhanteras
उत्तर: धनतेरस (Dhanteras)
After sunset on the main night, families often light these loud and colorful items.
मुख्य रात के सूर्यास्त के बाद परिवार आमतौर पर इन रंगीन और तेज आवाज़ वाले सामान को जलाते हैं।
Fireworks
उत्तर: पटाखे (Patakhe)
This sweet is a soft, deep-fried ball made from milk solids and soaked in a rose-flavored syrup.
यह मिठाई दूध से बनी नरम, तली हुई गेंद होती है जिसे गुलाब-स्वाद वाली चाशनी में भिगोया जाता है।
Gulab Jamun
उत्तर: गुलाब जामुन (Gulab Jamun)
Which God defeated the demon Narakasura to celebrate the second day of Diwali?
दिवाली के दूसरे दिन मनाए जाने वाले पर्व पर किस देवता ने नरकासुर राक्षस को हराया था?
Lord Krishna
उत्तर: भगवान श्रीकृष्ण (Bhagwan Shri Krishna)
Which God saved his people from a great storm by lifting a mountain on the fourth day, Govardhan Puja?
गोवर्धन पूजा के दिन किस देवता ने अपने भक्तों को तूफान से बचाने के लिए पर्वत उठाया था?
Lord Krishna
उत्तर: भगवान श्रीकृष्ण (Bhagwan Shri Krishna)
This final day of Diwali is dedicated to celebrating the loving bond between a brother and a sister.
दिवाली का अंतिम दिन भाई और बहन के प्रेमपूर्ण संबंध को मनाने के लिए समर्पित होता है।
Bhai Dooj
उत्तर: भाई दूज (Bhai Dooj)
The oil in the diyas is said to represent the bad qualities or darkness we want to clear out, and the wick's flame represents this.
दीयों का तेल हमारी बुरी आदतों या अंधकार का प्रतीक है जिसे हमें मिटाना है, और उसकी लौ किसका प्रतीक है?
Knowledge (or light)
उत्तर: ज्ञान या प्रकाश (Gyaan ya Prakash)
This warm, delicious dessert is a pudding made by cooking rice with milk and sugar, and is called what?
यह गरम और स्वादिष्ट मिठाई दूध, चीनी और चावल से बनाई जाती है — इसे क्या कहते हैं?
Kheer
उत्तर: खीर (Kheer)