Man in the Bible
Who said :Let us make man in our image, according to our likeness
Kiyès ki di : Annou fè lòm pòtre ak nou, pou l ka sanble ak nou.
Jehovah
An Israelite woman had a beautiful baby boy. To protect him, she put him in a basket and hid it in the reeds of the Nile River. The baby’s sister, stayed nearby to see what would happen.
what is the name of the sister?
gen yon Izrayelit ki te fè yon bèl pitit gason. Pou l pwoteje pitit gason l lan, li te mete l nan yon pànye e l te kache l pami wozo ki te nan Rivyè Nil la. sè tibebe a, te rete toupre pou l te ka wè sa k ap rive.
kijan sè a te rele?
Miriam/ Miryam
nan ki rivyè Jezi te batize?
what is the name of the river Jesus got baptised in?
Jouden
Color of the chord rahab tied on her window?
koulè kod rahab te mare a ?
Wouj/red
What fruit did the spes had to carry on a stick for they were huge
ki fwi espyon yo te oblije pote sou yon bwa telman l te gwo
Rezen/grapr
Moun ki tap kalonnen Etyèn ak woch yo te depoze rad yo bò pye kiyès?
the people who began stoning Stephen , laid down their outer garments at the feet of a young man called…..?
Saul/ Paul
who did the spies Joshuah sent made that promise to? : ‘We promise that no one inside your house will be hurt.’ Tie a red cord in your window, and your family will be spared.’
bay kiyès espyon Jozye te voye yo te fè pwomès sa : Nou pwomèt ou, yo pap fè pèsonn lakay ou mal.’ ‘Mare yon kòd wouj nan fenèt kay ou, e anyen pap rive fanmi w
Rahab
nan ki vil Jezi te fèt?
what is Jesus birthplace?
Bethleem/betleyem
koulè cheval Jezi sou li lè lap vin nan lagè amagedon
colour of Jesus horse in armagedon?
zanj Jewova a parèt devan moyiz l nan yon flanm dife nan mitan ki pyebwa?
Jehovah’s angel appeared to him in a flame of fire in the midst of what type of tree ?
Yon pye pikan
thornbush
Who was the king when Sennacherib and his army were conquered by Jehovah’s angel?
kiyès kinte wa lè zanj Jewova te bat senakarib ak tout lame l la?
Hezekiah
Ezekyas
Gabriel said: ‘Don’t be afraid. I bring you good news from Jehovah. Your wife, will give birth to a son and his name will be John. Jehovah has chosen John for a special work.
what was the name of the wife?
Zanj gabriyèl di: Ou pa bezwen pè. Jewova ban m yon bon nouvèl pou m ba ou. madanm ou, pral fè yon pitit gason, l ap rele Jan. Jewova chwazi Jan pou yon travay espesyal
kijan madanm nan te rele?
Elizabeth/ Elizabèt
ki vil?
Lè espyon Izrayelit yo t al nan vil …….yo te rete lakay yon dam , yon pwostitiye ki te ede yo kache
which city?
When the Israelite spies went to the city of …. they stayed at the house of a woman, a prostitute who helped them hide
Jeriko
Jezi sot deyò a ak kouwòn pikan an nan tèt li ansanm ak rad long ….. la sou li. Pilat di yo: “Gade! Men nonm nan!
Ki koulè rad la
what was the color of tne robe?
Wouj vyolet, purple
Ezawou te vann dwa premye pitit li a pou ki kalite manje?
esau gave his firstborn title for what?
Lentils, pwa, pwa wouj. Lantiy
Who is he?
He was a young brother in the congregation at Lystra. His father was Greek, and his mother was Jewish. His mother, and grandmother taught him about Jehovah from the time he was little.
kiyes li ye?
Li te yon jèn frè nan kongregasyon Lis. Papa l te Grèk e manman l te Juif. Manman l, ak granmè l, te aprann li kiyès Jewova ye depi l toupiti.
Timote/ timothy
who is she?
When she heard that jehu was coming, she put on makeup, did her hair, and waited by her upstairs window. When Jehu arrived, she greeted him rudely. Jehu shouted to her servants who were standing next to her: “Throw her down!” They pushed her out of the window, and she fell to the ground and died.
kiyes li ye?
Lè l aprann Jeyi ap vini, li makiye, li ranje cheve l, epi l al ret tann li nan fenèt yon chanm lakay li ki anlè. Lè Jeyi rive, li yon fason ki malelve. Jeyi pale byen fò, li di sèvitè li yo ki te kanpe bò kote l yo: “Lage l anba!” Yo pouse dam nan fenèt la, li tonbe anba, epi l mouri.
Jezabel, Jezebel
Ki kote Mari tap vic lè zanj lan te vin di lap gen pou l ansent?
where was Mary living when she was told she’ll give birth to Jesus
Galilee/galile
Jezi vin tèlman boulvèse, sa te fè l kontinye priye pi rèd toujou. Ki koulè Swè l te vin tounen
jesus was in such agony that he kept praying more earnestly; and what color did his sweat became
Wouj/ red
Anba ki pyebwa Jewova te fè Jonas reflechi pou l ka gen mizerikod pou moun niniv yo?
under which tree did jehovah help jonas feel mercy for the ninivites
Kalbas kouran
Bottle gourd
Who said : Oh no, my daughter! You have broken my heart. I made a promise to Jehovah. To keep it, I must send you to serve at the tabernacle in Shiloh
Kiyès ki di :
O non, pitit fi m nan! Kè m ap dechire. Mwen te fè Jewova yon pwomès. Pou m respekte pwomès sa a, fò m voye w Silo, nan tabènak la
Jephtah/ Jefte
An Israelite woman had a beautiful baby boy. To protect him, she put him in a basket and hid it in the reeds of the Nile River. The baby’s sister, stayed nearby to see what would happen.
what is the name of the mother?
gen yon Izrayelit ki te fè yon bèl pitit gason. Pou l pwoteje pitit gason l lan, li te mete l nan yon pànye e l te kache l pami wozo ki te nan Rivyè Nil la, sè tibebe a, te rete toupre pou l te ka wè sa k ap rive.
kijan manman an te rele?
Jochebed/jokebèd
When Jesus said: “It has been accomplished!” He bowed his head and took his last breath. At that moment, there was a powerful earthquake. In the temple, the heavy curtain between ……. was ripped in half.
the curtain was in between which part of the temple?
Lè Jezi te di: “Sa reyalize!” Li bese tèt li, epi li bay dènye souf li. Nan moman sa a, te vin gen yon gwo tranblemanntè. Gwo rido nan tanp lan ki te separe ……. te fann de bò.
ki jan yo rele kote rido a te separe yo?
The holy and the most holy
sen ak pi sen
Konsa, li voye chèche l e li fè l vin jwenn Samyèl. Twouve, po tigason an te …. li te gen bèl je e li te yon bèl tigason. Epi, Jewova di Samyèl: “Leve, vide luil sou tèt li, paske se li m chwazi.”
ki koulè pol te ye?
so he sent for him and brought him in. Now he was …….with beautiful eyes, and handsome in appearance. Then Jehovah said: “Get up, anoint him, for this is the one!”
what was the color if his skin?
Woz/pink
ruddy
Ki pyebwa adan ak ev pat ka manje fwi a?
what was the forbidden tree?
nan pyebwa konesans sa ki byen ak sa ki mal
the tree of the knowledge of good and bad,