DOUBLE OBJECT PRONOUNS AU PRÉSENT
Il lit ces contes aux enfants?
Il les leur lit.
Tu as montré cette belle photo aux étudiants ? Oui,
Je la leur ai montrée.
Tu la leur as montrée.
Peux-tu me passer la salade ? Oui,
je peux te la passer.
Rends les bagues aux mariés !
Rends-les-leur !
Il te montre ses devoirs? -Oui, il
Il me les montre.
Il te les montre.
Tu as envoyé le paquet à ton tonton ? Non,
Non, je ne le lui ai pas envoyé.
Il veut rendre visite à ses amis.
Il veut leur rendre visite.
Donnez-moi ces bonbons-là !
Donnez-les-moi !
Tu me donnes tes vieux vêtements. (non)
Je ne te les donne pas.
Tu ne me les donne pas.
Elle t'a donné cet argent? Oui, elle
Elle me l'a donné.
Tu vas nous envoyer tes photos? Oui, je
Je vais vous les envoyer.
Rangez vos portables maintenant !
Rangez les maintenant !
Tu dis "Bonjour" aux professeurs. (non)
Je ne le leur dis pas.
Tu ne le leur dis pas.
Tu as déjà fait la bise à ton grand-père ?
Oui, je la lui ai déjà faite.
Il pense dédier son oeuvre à son ancien professeur ? Non,
il ne pense pas la lui dédier.
Rendez les devoirs au prof!
Rendez-les-lui!
Tu veux acheter ce cadeau à maman ?
Non, je ne veux pas le lui acheter.
C'est ton copain qui t'a écrit cette si belle lettre ? Non,
il ne me l'a pas écrite.
Tu peux nous donner les sous qui te restent ? Non,
je ne peux pas vous les donner.
N'achetez pas ces allumettes aux enfants!
Ne les leur achetez pas!