English to Japanese
I bought a car made in Japan.
日本製の車を買いました。
movie / is / I / that / This / a / like.
これは、私が好きな映画です。
This is a movie that I like.
尊敬
respect
This is the girl __ won first place.
This is the girl (who / that) won first place.
これは私が一番好きな本です。
This is the book that (which) I like the best.
Nathan is a man who comes from the UK.
ネイサンはイギリスから来ている男の人です。
This / found / a / the / internet./ is / on / picture / I
これは、私がネットで見つけた写真です。
This is a picture I found on the internet.
法律
law
This is _ __ ____ makes people happy.
これは、人々を幸せにする映画です。
This is (a) (movie) (that / which) makes people happy.
関先生は音楽を教えている女の人です。
Ms. Seki (Seki Sensei) is a woman who (that) teaches music.
Mr. Horiuchi is a teacher who knows a lot of History.
堀内先生は、歴史をたくさん知っている先生です。
the / is / who / man / the / Luffy / is / captain.
ルフィは船長である男です。
Luffy is the man who is the captain.
受け入れる
accept
This is the book __ __ _____ yesterday.
これは私が昨日買った本です。
This is the book (that / which) I bought yesterday.
マリオはたくさんキノコを食べる男の人です
キノコ ＝ mushroom
Mario is a man who (that) eats many mushrooms.
Those are the stores that are expensive.
あれらは値段が高い店です。
Saturdays / park / is / I / the / on / This / to / that / go
これは、私が土曜日に行く公園です。
This is the park that I go to on Saturdays.
effort
My uncle is a writer __ _____ around the world.
私のおじさんは、世界を旅する作家です。
My uncle is a writer (who / that) (travels) around the world.
ガンディーは、たくさんの人が尊敬する男です。
ガンディー ＝ Gandhi
Gandhi is a man who (that) many people respect.
That is the game that we enjoyed at his house.
あれは私たちが彼の家で楽しんだゲームです。
river / is / the / that /That / runs / town./ the / through
あれは、町中を流れている川です。
That is the river that runs through the town.
独立
independence
I bought a book ______ in English.
I bought a book（written) in English.
私は、たくさんの言語を話せる人にはりたいです。
言語 ＝ language(s)
I want to become a person who (that) speaks many languages.