Fundamentos de la educación intercultural
Enseñanza plurilingüe
Le Maya t'aano'
English
Educación comunitaria
100

¿Qué concepto se refiere a la integración de diferentes culturas en el ámbito educativo, promoviendo el respeto mutuo y la diversidad?

¿Qué es la educación intercultural?

100

¿Qué enfoque educativo busca enseñar a los estudiantes, promoviendo la competencia lingüística en varios lenguajes?

¿Qué es la educación plurilingüe?

 

100

Bix u ya'ala 'escuela' ich maaya t'aan?

Naajil xook

100

How do you say 'Me gusta aprender' in English?

I like to learn. 

100

¿Qué modelo educativo enfatiza la participación activa de la comunidad en el proceso de enseñanza y aprendizaje, reconociendo su papel en el contexto cultural y social?

¿Qué es la educación comunitaria?

200

¿Cómo se llama el proceso mediante el cual los docentes aprenden a reconocer y valorar las diferentes cosmovisiones y tradiciones culturales de sus estudiantes?

¿Qué es la competencia intercultural?

200

¿Qué tipo de enseñanza implica el uso de la lengua materna de los estudiantes en el aula para facilitar su comprensión y aprendizaje de nuevos contenidos?

¿Qué es la enseñanza en la lengua materna?

200

Bix u ya'ala 'escribir' ich maaya t'aan.

Ts'íib

200

How do you say 'Quiero ser docente' in English?

I want to become a teacher.

200

¿Qué concepto se refiere a las prácticas educativas que respetan las tradiciones y saberes locales, involucrando a la comunidad en la toma de decisiones sobre la educación?

¿Qué es la educación popular?

300

¿Qué es el concepto que busca enseñar a los estudiantes a comprender y respetar las diferencias culturales sin imponer una cultura sobre otra?

¿Qué es la equidad cultural?

300

¿Cómo se denomina el aprendizaje en el que los estudiantes dominan dos o más lenguas de manera paralela y equilibrada en su desarrollo académico?

¿Qué es el plurilingüismo equilibrado?

300

Bix u ya'ala 'Mi mamá es maestra' ich maaya t'aan.

In na'e' x-ka'ansaj.

300

How do you say 'Mi mamá es docente' in English?

My mom is a teacher. 

300

¿Cómo se denomina el concepto que implica fortalecer las relaciones y la colaboración entre la escuela, las familias y la comunidad para mejorar los resultados educativos?

¿Qué es el enfoque de la educación integral?

400

¿Quién es el pensador que propuso la noción de "educación para la interculturalidad" como herramienta para fomentar la convivencia en sociedades diversas?

¿Quién es Paulo Freire?


400

¿Cuál es el concepto que se refiere al conocimiento y uso de varias lenguas por parte de una persona, de forma dinámica y no rígida, promoviendo el intercambio cultural y comunicativo?

¿Qué es la identidad plurilingüe?

400

Bix u ya'ala 'Es bonito aprender' ich maaya t'aan.

Jach jats'uts kaambal.

400

How do you say 'Aprender es divertido' in English?

Learning is fun. 

400

¿Cómo se llama la práctica pedagógica que involucra a las familias y comunidades en la toma de decisiones y en la gestión de las actividades educativas?

¿Qué es la participación comunitaria en la educación?

500

¿Cómo se denomina la capacidad de los docentes para interactuar eficazmente con estudiantes de diferentes orígenes culturales, sin que ninguna cultura sea vista como superior a otra?

¿Qué es la competencia intercultural?

500

¿Cuál es el objetivo principal de un sistema educativo plurilingüe que respete tanto las lenguas locales como las internacionales, promoviendo la inclusión y el respeto por la diversidad cultural?

¿Qué es la inclusión lingüística y cultural?

500

Bix u ya'ala 'Aprende algo cada día' ich maaya t'aan.

Kan wa ba'a tulaakal le k'íinobo.

500

How do you say 'Aprende algo cada día' in English?

Learn something every day. 

500

¿Cómo se denomina el enfoque que busca empoderar a los estudiantes y la comunidad mediante el desarrollo de habilidades y conocimientos que les permitan transformar su entorno?

¿Qué es la educación transformadora?

M
e
n
u