Dr. Atl
El nombre real del Dr. Atl
Gerardo Murillo (Cornado)
A los impresionistas franceses les gustaban pintar aquí.
Al aire libre
El nombre del Valle de México durante el Imperio Azteca
Anáhuac
"It cost me a lot of money"
una característica del pueblo de Santa María de Aztahuacán.
adormecido
Lo que significa "atl" en español
"agua"
Al Dr. Atl le gustaba pintar estas escenas.
Paisajes
La ciudad capital de los aztecas que hoy día es la Ciudad de México
Tenochtitlán
Imagine!
¡Imagínate! / ¡Figúrate!
El trato o la discusión entre el artista y la vecina para determinar el precio del cuadro.
regateo
El Dr. Atl se considera maestro de este grupo de pintores mexicanos.
los muralistas
(Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Siqueiros)
El nombre dado al cuadro que alguien pinta de sí mismo.
Autorretrato
Los dos adjetivos usados en el cuento para describir el Valle de México
"vigoroso y trágico"
"a free ticket"
"una entrada gratuita"
lugar en la casa donde la señora guardaba si dinero
el baúl/ la olla de barro
Una pasión del Dr. Atl
al alpinsimo
el vulcanimso
la pintura
Una de las superficies (surfaces) más comunes sobre que los artistas aplican su pintura
tela, lienzo
Siglo cuando los españoles destruyeron la civilización azteca
Siglo XVI
"I'm excited"
"Estoy emocionado/a"
lo que la señora compró con el dinero que le sobraba de la compra del cuadro
velas
Estado mexicano donde nació el Dr. Atl
Guadalajara
Cuadro que representa cosas inanimadas.
Los dos picos (volcanes) representados con frecuencia en los cuadros de Atl.
Popocatépetl e Iztaccíhuatl
"she began to count the money"
"se puso a contar las monedas/el dinero."
¿Por qué estaba contento el artista?
sabía que su cuadro quedaría más honrado en la casa de la vecina que en en museo.