Detalles del Cortometraje
Vocabulario Extra
Preterite, Imperfect, or Both?
Preterite
Imperfect
100

¿Quién era el personaje principal?

Era un hombre.

100

El hombre hizo muchos ___ de papel para llamar la atención de la mujer.

aviones

100

Which is used to describe actions in the past tense?

Both preterite and imperfect

100

What makes this sentence preterite?

Ayer fue especial para el hombre.

Ayer means yesterday - it is a specific time in the past

100

What makes this sentence imperfect?

El hombre siempre llegaba a su oficina por tren.

Siempre means always - it implies a repeated, habitual action in the past

200

¿El hombre vivía en un pueblo pequeño o vivía en una ciudad?

Vivía en una ciudad.

200

En la estación de tren, un papel voló y le pegó al hombre en el ____.

hombro

200

Which type of past actions can be on a schedule, calendar, timeline, or incident report?

preterite (one time actions or things that happened at a specific time)

200

Translate this sentence to English:

El hombre vio a la mujer por la ventana de su oficina.

The man saw the women through his office window.

200

Translate this sentence to English:

El hombre siempre se ponía un traje porque era un profesional.

The man always put on/wore a suit because he was a professional.

300

¿Dónde trabajaba el hombre?

En una oficina.

300

Este hombre era muy alto y muy serio. También trabajaba en la oficina.

el jefe

300

Translate this key word to English AND identify whether it requires the preterite or the imperfect: cada año

every year, imperfect

300

Complete the sentence given the verb in parenthesis:

El hombre ___ el avión de papel. (tirar)

tiró

300

Complete the sentence given the verb in parenthesis:

La mujer ___ confundida cuando vio el avión de papel en las flores. (estar)

estaba

400

¿Dónde conoció el hombre a la mujer?

En la estación de tren.

400

Es el maquillaje rojo de la mujer que marcó el papel.

pintalabios

400

Translate this key word to English AND identify whether it requires the preterite or the imperfect: de repente

suddenly, preterite

400

Complete the sentence given the verb in parenthesis:

El hombre y la mujer ____ el tren juntos. (esperar)

esperaron

400

Complete the sentence given the verb in parenthesis:

Todos los aviones de papel ___ al hombre y le daban dirección hacia la mujer. (pegar)

pegaban

500

¿Qué pasó al final del cortometraje?

El hombre y la mujer se vieron/se reunieron en la estación de tren (gracias a los aviones de papel).

500

Todos los aviones que hizo el hombre llegaron a un ____ entre oficinas.

callejón

500

Translate this sentence to Spanish:

The man was walking in the other direction when a paper airplane hit him in the chest (al pecho). 

El hombre caminaba en la otra dirección cuando un avión de papel le pegó al pecho.

500

Translate this sentence to Spanish:

In that moment, the woman stood up and left the office.

En ese momento, la mujer se levantó y salió/se fue de la oficina.

500

Translate this sentence to Spanish:

The paper airplanes were flying in circles.

Los aviones de papel volaban en círculos.

M
e
n
u