100
El Castillo (The Castle) is 2,500 years old.
La policía la puede atrapar.
can catch/capture her.
I'm going to take some pictures.
Voy a tomar unas fotos.
Carlos habla con un guardia nacional.
Carlos habla con un policía.
¿Para quién es el collar?
Para la hermana de la Sra. Mendoza.
200
Wait a moment! I'll catch up with you guys.
Vamos a olvidarnos de la mujer insecto.
Let's forget about
Nobody lives in Chichén Itzá now.
Nadie vive en Chichén Itzá ahora.
El barco sale para Playa de la Cruz.
El barco sale para Playa del Carmen.
Según el policía, ¿quién puede ayudar a Carlos?
El capitán del crucero.
300
Carlos leaves, sad and disillusioned.
Es difícil creer que los mayas vivían aquí.
It's difficult to believe that...
The cop is sitting in his car.
El policía está sentado en su carro.
El autobús pasa por la montaña.
El autobús pasa por la selva.
¿Cuántos bolsillos tienen las guayaberas?
Cuatro.
400
I'm sure Liba stole the necklace in the cruise.
Lo miran todo.
They see everything.
I can't help you.
No te puedo ayudar.
No puedo ayudarte.
Liba está caminando hacia Chichén Itzá.
Liba está corriendo hacia Chichén Itzá.
¿Cuántos escalones tiene cada lado de la pirámide?
91
500
The Mendozas stroll slowly down the street.
En toda su vida no ha tenido tanto miedo.
He has not been so scared.
"She stole it from your bag."
("your" is formal)
"Lo robó de su bolsa."
Los mayas pensaban que la astrología era muy importante.
Los mayas pensaban que la astronomía era muy importante.
¿Qué representa la plataforma de la pirámide?
Representa el día número 365 del año.