Personajes
El crucero
San Juan
Cierto y Falso
Vocabulario
100

Él es bajo y inteligente y ama buscar chicas.

Jaime

100

¿Qué es el nombre del crucero?

La Fiesta

100

Where do Carlos and Jaime go on their first day in San Juan?

They walk through the city and go to the beach

100

Cierto y Falso: Jaime es el primo de Carlos.

Falso - Jaime is Carlos’ friend, not his cousin

100

Bus (Puerto Rico):

Guagua

200

Él es una atleta y jugó deportes en colegio secundaria.

Carlos

200

What is the name of the cafe where the boys meet Carmen?

Cafe Lupita

200

At what time do the boys have to get to the port to get on the cruise?

8:00 AM

200

Cierto y Falso: Los dos chicos quieren salir Puerto Rico porque quieren ir a sus casas en Ohio.

Cierto - the boys want to leave Puerto Rico and go back to their Ohio homes

200

Mal de ojo:

The evil eye

300

The name of Carmen’s strange and magical abuela is…

Sra. Rivera

300

Que gustan Carlos y Jaime hacer en el crucero? (Dos cosas en español)

Comer y nadar (eat and swim)

300

Name the two things that happen after the boys fall asleep at the beach:

They get robbed and miss the cruise

300

Cierto y Falso: Sra. Rivera asusta Jaime en la farmacia.

Cierto - Sra. Rivera scares Jaime in the pharmacy with her weird magical capabilities

300

To rain:

Llover

400

She stayed on el crucero to rest while the boys went into San Juan:

Tía Alicia

400

Why did Carlos get to go on the cruise?

He previously helped a woman find her lost necklace on a cruise, and they gave him a free trip for his help

400

¿Qué es el nombre al casa de Ponce de León?

Casa de Blanca

400

Cierto y Falso: La puerta de la iglesia es abierta cuando los chicos llegan.

Cierto - the church door is open when the boys arrive searching for shelter

400

Grateful for:

Agradecidos

500

The Spanish conquistador whose casa the boys visited in San Juan:

Ponce de León

500

Where is the cruise line based out of?  

New York

500

Tres artículos en la casa de Sra. Rivera son… (en español)

Velas (candles), estatuas de santos (statues of saints), caretas (traditional masks)

500

Cierto y Falso: Tía Alicia está en el crucero cuando los chicos abordan ir casa.

Falso - Aunt Alicia is not on the cruise that the boys board to go home because it is a different boat

500
To lie:

Mentirse

M
e
n
u