Found in Translation
Pou dejene, m manje ze.
For breakfast, I eat eggs.
Hello. I'm live in Boston.
Hello. I live in Boston.
In the United States, is it polite to ask people, "What do you do?"
Yes. (It's a question about work).
Pou dejene, mwen bwè lèt.
For breakfast, I drink milk.
I'm live with father and I live United States.
I live with MY father and I lived in THE United States.
In the United States, is it polite to ask people, "How old are you?"
No (usually...but depends on context..if the person is very young then okay or if you are friends with an adult).
Pou dejene, mwen pa bwè kafe paske li pa bon pou sante.
For breakfast, I don't drink coffee because it's not good for my health.
I'm friendly and talkative but I'm can be shy.
I'm friendly and talking but I can be shy,
In the United States, is it polite to ask people, "Are you married?"
Nan fen semèn, mwen renmen pase tan ak zanmi'm.
On the weekend, I like to spend time with my friends.
I'm speaking English in school everyday but not at home.
I speak English in school everyday but not at home.
In the United States, is it polite to ask people, "Do you have kids?"
Yes, it's okay.
Ou konnen ki sa? Mwen pa renmen travay mwen, men li peye byen.
You know what? I don't like my job, but it pays well.
I'm wanting talk to you.
I want to talk to you, please.
In the United States, is it polite to ask people, "How much money do you make?"
NOOOOO! (Unless they are your very close friend.)