Lugares
Falsos Amigos
Calcos
Préstamos
Misterio
100
¿Que grupo especifica de hispanos esta vivando en Florida? (100)
Los Cubanos
100
Pie—(100)
Es conectado a su pierna. No es una tarta.
100
Escuela alta (100)
Equivalente ingles- high school Español estándar- colegio o escuela secundaria
100
Bísquete (100)
Significado- galleta Origen-biscuit
100
Nombra por mínimo 5 palabras españoles que están a parte del vocabulario de ingles (100)
Tortilla, lazo, salsa, pancho, margarita, guacamole.
200
¿ Por que hay mas hispanos en el sur? (200)
Porque esta cerca de México y antes los estados eran parte de México.
200
Groserias— (200)
Es un insulto. No es el supermercado.
200
Llamar patras (200)
Equivalente ingles- to call back Español estándar- devolver la llamada
200
Quitear (200)
Significado- renunciar Origen- To quit
200
Nombra por mínimo 5 frases que son españoles pero usamos en ingles (200)
Mano a mano, hasta la vista, me gusta, no problemo, no bueno, que sera sera.
300
Nombra 3 de los ciudades en que hay un mayor numero de hispanos (300)
Nueva York, Nueva Jersey, Los Ángeles, San Antonio, y Houston
300
Mayor—(300)
Es de mas edad. No esta una persona en carga de una ciudad.
300
Viaje redondo (300)
Equivalente ingles- Round trip Español estándar- Viaje de ida y vuelta
300
Estraique (300)
Significado- cuando personas no quieran trabajar (huelga) Origen- Strike
300
¿Que es la diferencia entre un calco y un falso amigo? (300)
Los calcos son expresiones idiomáticas que son traducidas directamente de una lengua a otra. Los falsos amigos son palabras de dos lenguas que tiene una forma similar pero significados diferentes.
400
Nombra 4 estados que hay mas hispanos (400)
California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Colorado, Arizona, y Nuevo México.
400
Atender--(400)
Es para ayudar. No es asistir.
400
Cruzar el mensaje (400)
Equivalente ingles- to get the message across Español estándar- entenderse
400
Breca (400)
Significado- Freno Origen- Break
400
¿Cual es el cantidad o porcentaje de hispanos total en los EEUU según el censo del 2010? (400)
50.5 milliones de hispanos o 16% de la población total
500
Nombra los 5 países principales de procedencia de los hispanos en los EEUU (en orden por 500 puntos)
México, Puerto Rico, Cuba, El Salvador, y Republica Dominicana.
500
Arugumento--(500)
Es una tema, trama, o secuencia de eventos. No es un discusión, pelea, debate.
500
Advertencia (500)
Equivalente ingles- un anuncio Espanol estandar- una alarma
500
Chainear (500)
Significado- lustrar Origen- to shine
500
¿Cual es el porcentaje de hispanos eran de mexico en los EEUU? (500)
63%
M
e
n
u