Pretérito
Imperfecto
Pretérito vs. Imperfecto
La Familia
Traduzcan
100
(Tú) salir
saliste
100
(Ellos) acostarse temprano
se acostaban temprano
100
Ayer (fui, iba) al cine con mi hermano.
fui
100
El padre de mi padre es mi ____
abuelo
100
I watched the sunrise.
Yo vi el amanecer.
200
(Nosotros) ir
fuimos
200
(Yo) recoger caracoles hasta el atardecer.
Recogía caracoles hasta el atardecer.
200
Mientras ellos (ver) el partido de Boone contra Edgewater por televisión, yo (preparar) la cena. a. vieron, preparé b. veían, preparaba c. veían, preparé
b. Mientras ellos veían, yo preparaba While they were watching, I was preparing
200
La madre de mi esposo es mi
suegra
200
He was picking up seashells at the sea shore.
El recogía caracoles a la orilla del mar.
300
(Ella) hacer
hizo
300
(Nosotros) pensar dormir al aire libre.
Pensábamos dormir al aire libre.
300
De niña yo (visitar) a mis tíos durante las vacaciones de verano.
visitaba (repetitive - used to visit)
300
La hija de mi hermana es mi
sobrina
300
We would seek refuge underneath the trees.
Nosotros nos refugiábamos debajo de los árboles.
400
(Yo ) saber
supe
400
(Tú) siempre ir a la playa con tus amigos y divertirse mucho.
Siempre ibas con tus amigos a la playa y te divertías mucho.
400
Los viajes a Acapulco siempre (ser) excitantes. a. fueron b. eran c. son
siempre eran they were continually exciting (siempre - repetitive)
400
Mi hermana bautizó a mi hija. Ella es tía y _____ de mi hija.
madrina
400
He and I used to watch the sunset every night when we were living close to the sea in Acapulco.
El y yo veíamos la puesta del sol todas las noches cuando vivíamos cerca del mar en Acapulco.
500
(Los estudiantes) conducir
condujeron
500
(Nosotros) Siempre marearse y enfermarse en los cruceros y por eso no querer ir.
Nosotros siempre nos mareábamos y nos enfermábamos en los cruceros y por eso no queríamos ir.
500
Nuestra profesora de español (darnos) un examen la semana pasada. ¡Qué pesado!
nos dió (specific, one time event in the past = gave us)
500
El esposo de mi hija es mi _______ pero la esposa de mi hijo es mi _____
yerno, nuera
500
(To translate as a group/team) Ana: Did you bring the snacks? Paco: Oh no, I forgot to buy them. Ana: You used to be so (tan) responsible. Paco: I went to Publix yesterday, but when I got there (arrived) I realized (darse cuenta de) that I didn't have any money.
Ana: ¿Trajiste las meriendas? Paco: ¡Ay, no! Se me olvidó comprarlas. Ana: Tú eras tan responsable. Paco: Yo fui a Publix ayer, pero cuando llegué allá, me di cuenta de que no tenía dinero.
M
e
n
u