el castillo, el pasaporte, el monumento
the castle, the passport, the monument
Los muchachos (cansar)
I have eaten
Yo he comido
"Ojos que no ven, corazón que no siente"
Eyes that don't see, heart that doesn't feel / Out of sight, out of mind.
El boleto electrónico
E-ticket
primera clase, la habitación sencilla, los lugares históricos
first class, the single room, historic sites
la habitación (reservar)
reservada
You have danced
Tú has bailado
"A la cama no te irás sin saber una cosa más."
You learn something new everyday
El auxiliar de vuelo/La azafata
Flight attendant
la tarjeta de turista, el servicio de habitación, la zona de estacionamiento
the tourist card, room service, parking lot
hechos
Ella ha escrito
"No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy"
Don't leave for tomorrow what you can do today--Don't procrastinate! Get it done!
El asiento de pasillo
Aisle seat
la estrella, pagar por adelantado, hospedarse
the star, to pay in advance, to stay
Los libros (escribir)
escritos
They have died
Ellos han muerto
"En martes ni te cases ni te embarques"
On Tuesday's don't get married or get on board (travel)--Tuesday's are bad luck!!!
Ponerse en la cola
To stand/wait in line
el botones, la excursión, el extranjero
the bellhop, the tour, abroad
Las mesas (poner)
puestas
We have printed
"A lo hecho, pecho"
What's done is done--deal with it!
El trámite
Procedure