Capítulo 1A
I have to ask for help in math class.
Tengo que pedir ayuda en la clase de matemáticas.
The band is as fun as the choir.
La banda es tan divertida como el coro.
Do you get ready quickly or slowly?
¿Te preparas rápidamente o lentamente?
The shirt is made of cotton and synthetic fabric.
La camisa está hecha de algodón y tela sintética.
You went to the library to return the book.
(Tú) fuiste al banco para devolver el libro.
You have to memorize and repeat words in Spanish class.
(Tú) tienes que aprender de memoria y repetir palabras en la clase de español.
I am going to the gym. I am going to lift weights.
Voy al gimnasio. Voy a levantar pesas.
You wake up at 6am and you go to bed at 10pm.
Te despiertas a las seis de la mañana y te acuestas a las diez de la noche.
You bought a sweater and a blouse and you spent 78 dollars.
(Tú) compraste un suéter y una blusa y gastaste setenta y ocho dólares.
He was able to see the dentist at the dentist’s office.
Él pudo ver al dentista en el consultorio.
It is prohibited to arrive late but one must pay attention in English class.
Se prohíbe llegar tarde pero hay que prestar atención en la clase de inglés.
The chess club has as many members as the photography club.
El club de ajedrez tiene tantos miembros como el club de fotografía.
We are at the contest and we are very excited and nervous.
Estamos en el concurso y estamos muy entusiasmados y nerviosos.
I looked for some boots made of leather but I found this jacket.
(Yo) busqué unas botas hechas de cuero pero encontré esta chaqueta hecha de lana.
I have to send a letter and I need stamps. What time does the post office open?
Tengo que enviar una carta y necesito sellos. ¿A qué hora se abre el correo?
Marta and Carlos have social studies class in third hour. They have to write an essay and give a speech.
Marta y Carlos tienen la clase de ciencias sociales en la tercera hora. Ellos tienen que escribir un ensayo y dar un discurso.
We know the members of the technology club. They know how to create a webpage.
(Nosotros) conocemos a los miembros del club de tecnología. Ellos saben crear una página web.
Marcos and Felipe are nice, handsome, and smart. They are from Guatemala.
Marcos y Felipe son simpáticos, guapos, y inteligentes. Ellos son de Guatemala.
We tried on those skirts. They are in fashion but they are very outrageous.
Nos probamos esas faldas. Están de moda pero son muy exageradas.
My parents had to go to the bank to cash a check and I had to go to the gas station to fill up the tank.
Mis padres tuvieron que ir al banco para cobrar un cheque y yo tuve que ir a la estación de servicio para llenar el tanque.
We always take notes, answer questions, and do projects in science class. We want to get a good grade.
Siempre tomamos apuntes, contestamos preguntas, y hacemos proyectos en la clase de ciencias (naturales). Queremos sacar una buena nota.
I have participated in swimming for seven years. How long have you participated in your favorite extracurricular activity?
Hace siete años que participo en la natación. ¿Cuánto tiempo hace que (tú) participas en tu actividad extracurricular favorita?
I have a date today. First, I take a shower and get dressed. Then I fix my hair and put on makeup.
Tengo una cita hoy. Primero, me ducho y me visto. Entonces me arreglo el pelo y me pongo maquillaje.
I paid 159 dollars for this bright blue dress and these dark green shoes. It is a bargain!
(Yo) pagué ciento cincuenta y nueve dolares por este vestido azul oscuro y estos zapatos verdes oscuros. Es una ganga!
You had to buy shampoo, soap and a toothbrush at the pharmacy. OMG! Did you buy them?
(Tú) tuviste que comprar champú, jabón, y un cepillo de dientes en la farmacia. ¡Caramba! ¿Los compraste?