"El teléfono"
"La espera"
"El mensaje"
"El escape"
"¡A México!"
100

¿Quién llama a Esperanza a las 8am?

Una persona misteriosa la llama.
100

¿Adónde van Esperanza y los niños?

Ellos van a la tortillería.

100

Esperanza espera a Alberto toda la noche.  A las siete de la mañana, el teléfono suena.  ¿Quién la llama?

La persona misteriosa la llama.

100

¿Por qué no puede correr más Ricardito?

Ricardito no puede correr más porque está cansado y tiene hambre.

100

¿Qué hace Esperanza en el autobús?

Esperanza mira por la ventana.  Ella se duerme pero no puede dormir mucho.

200

¿Qué le dice la persona misteriosa a Esperanza?

No le dice nada.  Solo respira.

200

¿Por qué decide regresar a casa Esperanza?  (Ella decide NO continuar a la tortillería)

Esperanza decide regresar a casa porque Liliana llora mucho.  Liliana no está bien, está enferma.

200

La persona misteriosa tiene un mensaje para Alberto  ¿Qué le dice la persona misteriosa a Esperanza?

La persona misteriosa le dice que Alberto tiene 24 horas para escaparse de Guatemala.  Si Alberto no se va de Guatemala, los policías van a matarlo, y a su familia también.

200

¿Adónde decide ir Esperanza?

Esperanza decide ir a la casa de su tía, Tete.

200

¿Quiénes entran al autobús?

Unos soldados entran al autobús.

300

¿Por qué llora la bebé de Esperanza?

Llora porque tiene hambre.  Quiere comer.
300

¿Por qué llora Ricardito cuando Esperanza decide regresar a casa?

Ricardito llora porque tiene hambre y quiere comer tortillas.

300

¿Qué problema hay en el trabajo de Alberto?

Hay una situación injusta.  Los policías arrestan a un trabajador por causar un accidente.  Alberto y el sindicato organizan una huelga para protestar la injusticia.  Ahora, los policías quieren matar a Alberto.

300

¿Por qué decide Esperanza ir a la casa de Tete?

Decide ir a la casa de Tete porque ahí los niños pueden comer y descansar.

300

¿Por qué arrestan los soldados a un hombre en el autobús?

Arrestan a un hombre porque él no les da dinero.

400

Primero, una persona misteriosa llama a Esperanza. ¿Quién llama a Esperanza después? 

Su madre la llama después.

400

¿Por qué está preocupada Esperanza?

Esperanza está preocupada porque Alberto no regresa a casa.  Ella se pregunta si hubo un accidente o si él está con otra mujer.

400

¿Adónde decide ir Alberto?  (Él tiene que escaparse de Guatemala)

Alberto decide ir a México porque sus padres viven ahí.

400

¿Qué le da Tete a Esperanza?

Tete le da frutas y dinero.

400

¿Qué les da Esperanza a los soldados?

Esperanza les da dinero.  Les da 300 quetzales.

500

¿Qué piensa la madre del sindicato?

Ella piensa que el sindicato causa problemas para la familia.  Ella dice que Alberto necesita abandonar el sindicato.  Ella piensa que Alberto es bruto/estúpido.

500

Alberto no regresa a casa a las 6pm y Esperanza está preocupada.  ¿Por qué no quiere Esperanza llamar a Alberto?

Esperanza no quiere llamarlo porque no quiere causarle problemas en el trabajo.

500

Alberto va a escaparse a México porque los policías quieren matarlo.  ¿Qué tiene que hacer Esperanza?

Esperanza también tiene que escaparse.  Ella tiene que correr a la estación de autobuses con los niños. Ellos necesitan tomar un autobús a Chiapas, México.

500

¿Qué compra Esperanza en la estación de autobuses?

Esperanza compra dos boletos de autobús para Chiapas.

500

¿Adónde quiere ir Alberto?  ¿Qué quiere hacer Esperanza?

Alberto quiere ir a los Estados Unidos.  Esperanza quiere regresar a Guatemala.

M
e
n
u