Personajes
El nombre del esposo de la protagonista.
¿Quién es Alberto?
El país en que vivían originalmente.
¿Dónde está Guatemala?
Migración en inglés.
¿Qué es Immigration / migration?
Huelga en inglés
¿Qué es una huelga?
El nombre de la bebé.
¿Quién es Lili / Liliana?
El país en que viven los padres de Alberto.
¿Dónde está México?
Entrar en un país diferente.
¿Qué es inmigración?
¿Qué tienes? en inglés
What's the matter?
Esas personas, parientes de la familia, viven en Chiapas, México.
¿Quienes son los padres de Alberto?
La parte de México en que vivían.
¿Dónde está Chiapas?
Una persona que vive en un país diferente.
¿Qué es un migrante?
¿Qué es un sindicato?
Les dio dinero y frutas a la familia.
¿Quién es la tía?
La ciudad en que vivía la familia originalmente.
¿Dónde está la Ciudad de Guatemala?
Migrar en inglés
Migrate
La moneda de Guatemala.
¿Qué es un quetzal?
El primo de la personaje principal, que fue matado.
¿Quién es Edgar?
La ciudad mexicana por lo cuál Alberto cruzó la frontera a los EE.UU.
¿Dónde está Tijuana?
La acción de salir de un país.
Emigración
"Voz siniestra" en inglés.
What is a sinister voice?