Section 1
(Prologue - Chapter 3)
(Prologue - Chapter 3)
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- a feeling that something is going to happen, especially something bad
- una sensación de que algo va a suceder, especialmente algo malo
premonition
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- fascinated by something and unable to look away
- fascinado por algo e incapaz de apartar la mirada
mesmerized
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- scattered pieces of something
- trozos dispersos de algo
debris
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- lacking something
- que le falta algo
bereft
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- a temporary substitute for something
- un sustituto temporal de algo
makeshift
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- a small bag or suitcase used for traveling
- una pequeña bolsa o maleta utilizada para viajar
valise
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- pour down quickly, like a small waterfall
- cae rápidamente, como una pequeña cascada
cascade
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- so familiar with something that it seems normal
- tan familiarizado con algo que parece normal
accustomed
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- recovery from illness
- restablecimiento de una enfermedad
recuperation
Which vocabulary word matches the definition?
¿Qué palabra de vocabulario coincide con la definición?
- extremely angry
- extremadamente enojado
infuriated
Prologue
Where does the story of Esperanza Rising start?
¿Dónde comienza la historia de Esperanza Rising?
The story starts in Aguascalientes, Mexico.
Chapter 4 Guavas
What did Mama make for the little girl on the train?
¿Qué le hizo mamá a la niña en el tren?
Mama made her a yarn doll.
Chapter 6 Onions
Why does Esperanza and her Mama need to share a cabin with Miguel's family?
¿Por qué Esperanza y su mamá necesitan compartir una cabaña con la familia de Miguel?
There are no cabins for single women.
Chapter 9 Potatoes
What do the valleys represent in Abuelita's blanket?
¿Qué representan los valles en la cobija de Abuelita?
The valleys represent the bad or hard times in life.
Chapter 11 Asparagus
What do the strikers do to the lugs of asparagus?
¿Qué hacen los huelguistas con las cajas de los espárragos?
The strikers put bad surprises like snakes and rats in the lugs of asparagus.
Chapter 1 Grapes
What gift does Esperanza receive from her father every year for her birthday?
¿Qué regalo recibe Esperanza de su padre cada año por su cumpleaños?
She receives a porcelain doll every year for her birthday.
Chapter 5 Cantaloupes
From Esperanza's perspective, how is Los Angeles different from the deserts of Northern Mexico?
Desde la perspectiva de Esperanza, ¿en qué se diferencia Los Ángeles de los desiertos del norte de México?
There are more trees and plants in bloom in Los Angeles.
Chapter 7 Almonds
What was Miguel and Alfonso's surprise for Esperanza and her Mama?
¿Cuál fue la sorpresa de Miguel y Alfonso para Esperanza y su Mamá?
They saved Papa's roses from the fire and planted them at the camp.
Chapter 10 Avocados
What does Hortensia make with avocados and glycerine?
¿Qué hace Hortensia con aguacate y glicerina?
Hortensia makes a greasy green lotion with avocados and glycerine.
Chapter 12 Peaches
Who took the money from Esperanza's valise?
¿Quién tomó el dinero de la maleta de Esperanza?
Miguel took the money from Esperanza's valise.
Chapter 3 Figs
What happens to Esperanza's house at El Rancho de las Rosas?
¿Qué pasa con la casa de Esperanza en El Rancho de las Rosas?
Tío Luis burns it to the ground.
Chapter 5 Cantaloupes
What are the jamaicas that Isabel talks about?
¿Cuales son las jamaicas de las que habla Isabel?
A jamaica is a type of party in the camp on Saturday night.
Chapter 8 Plums
What kind of storm hits the camp?
¿Qué tipo de tormenta golpea el campamento?
A dust storm hits the camp.
Chapter 10 Avocados
What does Esperanza buy from Mr. Yakota's market?
¿Qué compra Esperanza en el mercado del señor Yakota?
She buys a donkey-shaped piñata for Mama.
Chapter 13 Grapes
What does Esperanza teach Miguel while they were looking out over the valley?
¿Qué le enseña Esperanza a Miguel mientras miran el valle?
She teaches him to feel the earth's heartbeat, like her Papa taught her.