DOJEM
IMPRESSION
SKROMNÝ
MODEST
AK SA UČÍŠ, BUDEŠ MAŤ JEDNOTKY.
IF YOU LEARN, YOU WILL GET 1s.
transform: MARK BAKES PIZZAS.
PIZZAS ARE BAKED BY MARK.
VČERA SME SI NECHALI NAMAĽOVAŤ IZBU
WE HAD OUR ROOM PAINTED YESTERDAY.
DOPAD
IMPACT
ZACIELIŤ (napr. reklamu)
TARGET
KEBY SOM BOL KRÁĽ, ŽIL BY SOM V PALÁCI.
IF I WERE A KING, I WOULD LIVE IN A PALACE.
transform: APPLE HAS SOLD MILLIONS OF iPHONES 17 SO FAR.
MILLIONS OF iPHONES 17 HAVE BEEN SOLD BY APPLE SO FAR.
NECHÁM SI OBED PRIVIESŤ.
I WILL HAVE MY LUNCH DELIVERED.
ZLÉ ZAOBCHÁDZANIE
MISTREATMENT
VZORKY ZDARMA
FREE SAMPLES
KEBY SOM NEMAL CHÉMIU, BOL BY SOM ŠŤASTNEJŠÍ.
IF I DIDN´T HAVE CHEMISTRY, I WOULD BE HAPPIER.
transform: WE WILL POST THIS PHOTO ON THE STORY.
THIS PHOTO WILL BE POSTED ON THE STORY.
MY SI POTRAVINY NECHÁVAME NAKÚPIŤ.
WE HAVE THE GROCERIES BOUGHT.
NEDôVERA
DISBELIEF
ZNAČNÝ
SIGNIFICANT
KÝM NEPOMôŽEŠ MAME, NEPôJDEŠ VON S KAMOŠMI!
UNLESS YOU HELP YOUR MUM, YOU WON´T GO OUT WITH YOUR FRIENDS.
transform: MY FRIENDS ARE PREPARING FRENCH FRIES WITH McDONALD´S.
FRENCH FRIES ARE BEING PREPARED BY MY FRIENDS...
NECHAL SOM SI TO TRIČKO VYPRAŤ.
I HAVE HAD MY T-SHIRT WASHED.
ZAUJATOSŤ
BIAS
ZDRVUJÚCI
OVERWHELMING
KEBY SA MOJI RODIČIA NARODILI DNES, NEVEDELI BY AKO ŽIŤ ŠŤASTNE!
IF MY PARENTS WERE BORN TODAY, THEY WOULDN´T KNOW HOW TO LIVE HAPPILY!
transform: DOCTORS WERE PRESCRIBING HUNDREDS OF ANTIBIOTICS DURING THE PANDEMIC.
HUNDREDS OF ANTIBIOTICS WERE BEING PRESCRIBED BY DOCTORS...
TIM SI PRÁVE NECHÁVA NAFARBIŤ VLASY.
TIM IS HAVING HIS HAIR DYED AT THE MOMENT.