Vietnamese Folk Tales
Uncles
The Kids
Aunts
The Kids
100

This Vietnamese Cinderella had a fish and not a fairy godmother who granted her wishes.


Cô bé này có một con cá chứ không phải bà tiên đỡ đầu đã ban điều ước.

Who is Tấm?

100

This uncle is the ultimate Pokemon Go Master

Duong này là Pokemon Go Master



Who is Duong 5? 

100

This person used to have an obsession with toy guns


Người này từng có một nỗi ám ảnh với súng đồ chơi

Who is Loc?
100

This person is the karaoke queen.


Người này là nữ hoàng karaoke. 

Who is Di 2

100

These two cousins are most likely to be famous from their creative pursuits. 

Hay nguoi này rất có thể nổi tiếng từ những mưu cầu sáng tạo của họ.


Who is Cookie and Nhan? 

200

When the moon is full, you can see this man waiting under the tree for his beloved.


Khi trăng tròn, bạn có thể thấy người đàn ông này đang đợi dưới gốc cây cho người mình yêu.

Who is Chu Cuoi?

200

This uncle is the first uncle our family met in the United States.


Người duong này là người đầu tiên mà gia đình chúng tôi gặp ở Hoa Kỳ. 

Who is Duong 3?

200

These two people met each other at a club

Hai người này gặp nhau tại một Club 

Who is Chi Tam and Anh Hiep

200

This person is the most athletic aunt.


Người này là dì giỏi thể thao nhất. 

Who is Mo Ut

200

This cousin is almost IG famous.

 Ngoui nay này gần như nổi tiếng IG. 

Who is Chau? 

300

This story explains why Vietnamese people live in the mountains and by the water

Câu chuyện này giải thích tại sao người Việt sống ở vùng núi và dưới nước 

The legend of Lac Long Quan and Au Co

300

This uncle's favorite drink is from a box. 


Duong nay thích uống rượu từ hộp



Who is Duong 2

300

This person can talk about cars for days and not notice that no one understands what he's talking about

Người này có thể nói về xe hơi trong nhiều ngày và không để ý rằng không ai hiểu anh ta đang nói về cái gì

Who is Kenny? 

300

This person is the neatest and cleanest in the family 


Người này gọn gàng và sạch sẽ nhất trong gia đình.

Who is Di 3 

300

This person has two sisters to boss around. 


Người này có hai chị em làm sếp xung quanh.

Who is Kayla? 
400

Prince Tiet - Lieu brought his father, the king, this delicious glutinous rice dough treat often eaten during Tet.

Hoàng tử Liệt - Liễu đưa cha, vua, món bánh nếp ngon tuyệt này thường ăn trong dịp Tết. 



What is Banh Chung?

400

This uncle has lived in the most places.


Duong này đã sống ở nhieu các nơi nhuc. 


Who is Duong 4? 

400

This person did not know what "thirsty" meant

Người này không biết "khát" nghĩa là gì 

Who is Vina 

400

This aunt used to fight with Cau Ut all the time

Người dì này đã từng đánh nhau với Cầu Út 

Who Di 5

400

This person gives off the most dad vibes rocking his dad baseball cap.


Người này phát ra những rung cảm nhất của người cha làm rung chuyển chiếc mũ bóng chày của cha mình. 

Who is Jason? 

500

These sisters led a revolt against the first Chinese invasion and ruled Viet Nam for three years. 

Hai chị em này đã lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại cuộc xâm lược đầu tiên của Trung Quốc và cai trị Việt Nam trong ba năm.


Who is Trung Sisters?

500

This uncle has a lot of "cloudy" friends 

Người này có rất nhiều người bạn "nhiều mây"

Who is Cau Ut? 

500

This person is popular with gay men

Người này nổi tiếng với những người đồng tính nam 

Who is Kevin

500

This person was the last aunt to get married

Người này là người dì cuối cùng kết hôn 

Who is Di 4

500

This person is most likely to open a restaurant for drunk munchies.


Người này rất có thể sẽ mở một nhà hàng cho những người say rượu.

 

Who is Michael? 
M
e
n
u