Balarila
Kumain ako ng mansanas -> MEV-O
Kinain ko ang mansanas.
L'enfant achète des jouets. (MEV-A)
Bumibili ang bata ng mga laruan.
Umupo ng lalaki sa sahig.
Umupo ang lalaki sa sahig.
halikan
embrasser
Ano ang kabisera ng Pilipinas?
Maynila.
Pupunta si Nanay sa bagong tindahan sa kanto. -> MEV-L/D
Pupuntahan ni Nanay ang bagong tindahan sa kanto.
Bois de l'eau ! (MEV-O)
Inumin mo ang tubig!
Idadala ko ang payong dahil uulan mamaya.
Dadalhin ko ang payong dahil uulan mamaya.
asnan
saler
Nasaang kontinente ang Pilipinas?
Asya
Magdadala ang bata ng mga bulaklak galing sa hardin. -> MEV-O
Dadalhin ng bata ang mga bulaklak galing sa hardin.
Mon frère a pris le crayon sur la table. (MEV-O)
Kinuha ng kapatid kong lalaki ang lapis sa mesa.
Padadalhin niya ang sulat para sa kaniyang mga magulang.
Ipapadala niya ang sulat para sa kaniyang mga magulang.
magtagumpay
réussir
Sino ang presidente ng Pilipinas? (buong pangalan)
Rodrigo Duterte
Tatawagan kita mamaya. -> MEV-A
Tatawag ako sa iyo mamaya.
La femme regarde les belles fleurs dans le jardin. (MEV-L/D)
Hinahanga siya ng lahat ng tao.
Hinahangaan siya ng lahat ng tao.
pasalamatan
remercier
Magbigay ng dalawang pagkaing Pilipino
Adobo, sinigang, kare-kare, menudo, afritada, sisig, etc.
Huwag kang sumunod sa akin. -> MEV-L/D
Huwag mo akong sundan.
Huwag mo siyang bigyan ng pera!
Makukulit ang mga batang umaalaga ni James.
Makukulit ang mga batang inaalagaan ni James.
mag-atubili
hésiter
Anu-ano ang mga kulay ng bandila ng Pilipinas
Asul, pula, dilaw at puti