Christmas truce ④
Put this English word into Japanese.
"record"
記録（する）
Put this Japanese word into English.
"質素な"
modest
Put this English into Japanese.
"recession"
一時的な後退
Put this Japanese into English.
"原因・根源"
root
Put this Japanese into English.
”個々の人間”（２語）
individual people
Put this Japanese into English.
"私の持っているもの”（３語）
what I have
Put this Japanese into English.
”より少なく消費する”（２語）
consume less
Put this Japanese into English.
"指摘する"（２語）
point out
この逸話に言及する公式記録はない
(no / are / that / there / official records / mention /
this anecdote )
There are no official records that mention this anecdote.
いつも貧しい大統領と呼ばれることにうんざりしませんか
(called / aren't / tired / you / being / of / all the time /a "poor president" )?
Aren't you tired of being called a "poor president" all the time?
消費が原動力である社会では、我々はより消費しなければならない
( where / in / consumption / a world / is / the engine / society / of ), we have to consume more.
In a world where consumption is the engine of society, we have to consume more.
私たちが物を買う時、私たちはそれをお金を稼ぐために費やした時間で買っている。
When we buy something, we buy it ( the time / spend / the money / with / we / earn / to ).
with the time we spend to earn the money
Why did the battle start again?
Because superiors on both sides gave a warning.
According to Mujica, what kind of person is a poor person?
A person who wants more and more and more is.
Why do we have to consume more, faster in a society of consumption?
答えは日本語で
消費が減ると経済が落ち込み、経済が落ち込むと、一時的に不況に苦しむことになるから。
In a society of consumption, ｗhy do we work long and hard to purchase more things ？
Because we believe that we are happy when we can possess more things we want.
What did this small miracle do to people around the world?
It inspired them (people around the world).
Why did Mujica live in a small house instead of the presidential palace？
Because he believed that politician should live as modestly as common people.
ムヒカは環境破壊がどのように起こると説明していますか。日本語で答えなさい。
すぐ壊れるよう意図された新しい製品がたくさん作られ、私たちはそれを使い切らずすぐに捨て、また新しいものを買うことを繰り返す。このことによって環境破壊が起こる。
ムヒカによれば、moderate （節度を持って生活すること）であることがなぜ幸せのために大切なのですか。
過度に消費しなければ、働く時間が減らせるため、自分の時間が確保されて自分の好きなことに時間が使えるから。