Wage & Salary
Gross & Net Pay
Overtime
Deductions & Rates
W-4 & W-2
100

This is pay based on an hourly rate.

Esto es pago basado en una tarifa por hora.

What is a wage?

¿Qué es un salario por hora?

100

This is your total pay before anything is subtracted.

Esto es tu pago total antes de que se reste algo.

What is gross pay?

¿Qué es el pago bruto?

100

This is the number of hours in a full-time work week.

Este es el número de horas en una semana de trabajo de tiempo completo.


What is 40hrs?

¿Qué es 40 horas?

100

This is the classroom estimate rate used for Federal Income Tax. 

Esta es la tasa estimada de clase usada para el Impuesto Federal sobre el Ingreso.

What is 12%?

¿Qué es 12%?

100

This is the form you fill out when you START a new job.

Este es el formulario que llenas cuando EMPIEZAS un trabajo nuevo.

What is a W-4?

¿Qué es un W-4?

200

This is a fixed yearly amount of pay, regardless of hours worked in a given week.

Esto es una cantidad fija de pago anual, sin importar las horas trabajadas en una semana.

What is a salary?

 ¿Qué es un salario fijo?

200

This is what you actually take home after deductions.

Esto es lo que realmente te llevas a casa después de las deducciones.

What is net pay?

¿Qué es el pago neto?

200

This is the overtime pay rate multiplier applied to a worker's regular hourly rate. 

Este es el multiplicador de la tarifa de horas extra aplicado a la tarifa regular de un trabajador.

What is 1.5 (time-and-a-half)?

¿Qué es 1.5 (tiempo y medio)?

200

This is Pennsylvania's actual flat state income tax rate.

Esta es la tasa fija real del impuesto estatal sobre el ingreso de Pensilvania.

What is 3.07%?

¿Qué es 3.07%?

200

This is the form you receive at the END of the year showing what was withheld. 

Este es el formulario que recibes al FINAL del año que muestra lo que se retuvo.

What is a W-2?

¿Qué es un W-2?

300

If you earn $16/hour and work 25 hours, this is your gross pay.

Si ganas $16 por hora y trabajas 25 horas, esto es tu pago bruto.

What is $400?

¿Qué es $400?

300

 This is an amount subtracted from gross pay, such as taxes or insurance.

Esto es una cantidad que se resta del pago bruto, como impuestos o seguros.

What is a deduction?

¿Qué es una deducción?

300

If you earn $15/hour, this is your overtime rate. 

Si ganas $15 por hora, esta es tu tarifa de horas extra.


What is $22.50?

¿Qué es $22.50?

300

This is the combined FICA rate made up of Social Security and Medicare.

Esta es la tasa combinada de FICA compuesta por el Seguro Social y Medicare.

What is 7.65%?

¿Qué es 7.65%?

300

This is the W-4 step where you sign and date the form.

Este es el paso del W-4 donde firmas y pones la fecha.

What is Step 5?

¿Qué es el Paso 5?

400

This type of pay changes if you work more or fewer hours in a week.

Este tipo de pago cambia si trabajas más o menos horas en una semana.

What is a wage (hourly pay)?

¿Qué es el salario por hora?

400

If gross pay is $500 and deductions are $75, this is the net pay.

Si el pago bruto es $500 y las deducciones son $75, esto es el pago neto.

What is $425?

¿Qué es $425?

400

A worker earns $16/hour and works 44 hours in a week. This is their total gross pay including overtime. 

Un trabajador gana $16 por hora y trabaja 44 horas en una semana. Este es su pago bruto total incluyendo las horas extra.

What is $736?

¿Qué es $736?

400

WatThis is Chester's Local Services Tax amount per year.

Esta es la cantidad del Impuesto de Servicios Locales de Chester por año.

What is $52?

¿Qué es $52?

400

This is the box on a W-2 that shows how much was withheld for Social Security.

Esta es la casilla en un W-2 que muestra cuánto se retuvo para el Seguro Social.

What is Box 4?

¿Qué es la Casilla 4?

500

 Two people both earn about $40,000 a year, one salaried and one hourly. This is whose paycheck changes if they work extra hours.

Dos personas ganan aproximadamente $40,000 al año, una con salario fijo y una por hora. Esta persona es a quien le cambia el cheque si trabaja horas extra.

What is the hourly worker's?

¿Quién es el trabajador por hora?

500

This is always true about the relationship between gross pay and net pay.

Esto es siempre cierto sobre la relación entre el pago bruto y el pago neto.

What is net pay is always less than or equal to gross pay?

¿Qué es el pago neto siempre es menor o igual al pago bruto?

500

This is the reason an employer might want to avoid scheduling overtime, even though workers earn more. 

Esta es la razón por la que un empleador podría querer evitar programar horas extra, aunque los trabajadores ganen más.

What is it costs the employer more money?

¿Qué es le cuesta más dinero al empleador?

500

A Chester resident and a Chester non-resident earn the same gross pay. This is who pays less in local Chester tax, and why.

Un residente de Chester y un no residente ganan el mismo pago bruto. Esta persona paga menos en impuestos locales de Chester, y esta es la razón.

 Who is the non-resident, because their EIT rate (2%) is lower than the resident rate (3.75%)?

¿Quién es el no residente, porque su tasa de EIT (2%) es más baja que la de residente (3.75%)?

500

This is what a worker should do if their W-2 shows a rate that doesn't match what it should be.

Esto es lo que un trabajador debería hacer si su W-2 muestra una tasa que no coincide con lo que debería ser.

What is contact their employer's payroll/HR for a corrected W-2 (Form W-2c)?

¿Qué es contactar al departamento de nómina/RH de su empleador para un W-2 corregido?

M
e
n
u