Traduire: I had the opportunity to travel last year.
Qu'est-ce que c'est: J'ai eu l'occasion de voyager l'année passé.
NB: Chance veut dire luck.
100
Traduire: Since when?
Qu'est-ce que c'est: depuis quand?
100
Pronom objet direct - Traduire: I helped him.
Qu'est-ce que c'est: Je l'ai aidé.
NB: Des verbes qui prennent un objet direct ne sont pas suivi d'une préposition. Ex- Aider quelqu'un. Ce n'est pas aider à quelqu'un.
100
Traduire: I miss you.
Qu'est-ce que c'est: Tu me manques.
NB: Il faut renverser cette expression en français. You miss me est je te manque.
100
Traduire: We went to the movies.
Qu'est-ce que c'est: Nous sommes allés au cinéma.
200
Traduire: Finally
Qu'est-ce que c'est: Enfin
NB: Finalement veut dire eventually.
200
Traduire: I do not feel well.
Qu'est-ce que c'est: Je me sens mal.
200
Pronom objet indirect - Traduire: I spoke to him.
Qu'est-ce que c'est: Je lui ai parlé.
NB: Il y a une préposition dans la phrase, donc on ne peut pas utiliser "le" (parce que c'est indirect). Parler à quelqu'un, pas parler quelqu'un.
200
Traduire: She is crying.
Qu'est-ce que c'est: Elle pleure.
200
Traduire: Kim had already arrived at the movies.
Qu'est-ce que c'est: Kim était déjà arrivée au cinéma.
300
Traduire: To realise
Qu'est-ce que c'est: se rendre compte / prendre conscience de / comprendre.
NB: Réaliser veut dire accomplir.
300
Traduire: freckles
Qu'est-ce que c'est: les points de rousseur.
300
Des pronoms possessifs / des adjectifs démonstratifs- Traduire: This book is mine.
Qu'est-ce que c'est: Ce livre est le mien.
300
Traduire: I passed the exam.
Qu'est-ce que c'est: J'ai réussi à l'examen.
300
Traduire: The song will be written by a student.
Qu'est-ce que c'est: La chanson sera écrite par un étudiant.
NB: Les français utilise la voix active d'habitude.
400
Traduire: Sympathique
Qu'est-ce que c'est: nice, likeable, friendly, kind e.t.c
NB: Sympathetic en français est compatissant.
400
Traduire: A prom
Qu'est-ce que c'est: un bal des finissants
400
Des pronoms intérrogatifs - Traduire: Which ones do you prefer? (nmpl)
Qu'est-ce que c'est: Lesquels préfères-tu?
400
Traduire: I applied for a job.
Qu'est-ce que c'est: J'ai posé ma candidature.
400
Traduire: These books are interesting.
Qu'est-ce que c'est: Ces livres sont intéressants.
500
Traduire: Rest, as in "she rested before her soccer game."
Qu'est-ce que c'est: se reposer.
NB: Rester veut dire to stay.
500
Traduire: a round trip
Qu'est-ce que c'est: un aller-retour
500
Traduire: I didn't understand what I read.
Qu'est-ce que c'est: Je n'ai compris ce que j'ai lu.
NB: "Qu'est-ce que" est seulement pour poser une question.
500
Traduire: The weather is rainy.
Qu'est-ce que c'est: Il pleut.
500
Traduire: The students watched the movie.
Qu'est-ce que c'est: Les étudiants ont regardé le film.