Le Disney?
Ce n'est pas la France?
Les Idioms :(
Les Drapeaux
J'adore les voyelles!
100
Une sirène fascinée par l'univers des humains, conclut un pacte avec la sorcière des mers: elle devient humaine en échange de sa jolie voix. Pourra-t-elle conqueerir la coeur de son prince? (+100 pour le titre français)
Ariel
La Petite Sirène
100
C'est quel drapeau?
La Côte d'Ivoire
100
Un coup de foudre (+100 pour la traduction littérale ET la vraie traduction)
Littéral: Lightning strike
To fall in love at first sight
100
La France
100
Quelque chose que vous dites quand vous êtes d'accord (mais familier)
Ouais
200
Alors qu'elle rencontre un prince-grenouille désespeeré de reprendre forme humaine, un baiser fatidique les entraîne tous deux dans une folle aventure dans les bayous mystiques de Louisiane
Princess and the Frog
La Princesse et la Grenouille
200
La capitale du Sénégal
Dakar
200
Ça coûte un bras (+100 pour la traduction littérale ET la vraie traduction)
Littéral: It costs an arm
It's very expensive
200
La Suisse
200
Ce n'est pas un canard!
Une oie
300
une adolescent qui cherche à s'échapper de la tour où elle est captive, c'est le début d'une aventure effrénée
Rapunzel
Raiponce
300
Énumérez trois provinces ou territoires (+100 si vous les énumérez en français!) du Canada
l'Alberta, la Colombie-Britannique, l'Île-du-Prince-Édouard, le Manitoba, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario, le Québec, la Saskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, le Yukon
Alberta, British Columbia, Prince Edward Island, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Newfoundland and Labrador, Ontario, Quebec, Saskatchewan, Northwest Territories, Nunavut, and Yukon.
300
Revenons à nos moutons (+100 pour la traduction littérale ET la vraie traduction)
Littéral: Let's go back to our sheep
Go back to the main topic (don't be distracted)
300
Le Madagascar
300
Qu'est-ce qu'ils faisant avec le ballon dans le parc?
Ils jouaient
400
aidés par d'héroïques animaux, ils partent à la rescousse de leurs chiots kidnappés par cette terrible femme
101 Dalmations
Les 101 Dalmatiens
400
Énumérez cinq pays francophones en Afrique (+100 si vous les énumérez en français!)
Le Bénin, le Burkina Faso, le Burundi, le Cameroun, la République centrafricaine (la Centrafrique), le Tchad, les Comores, la République démocratique du Congo (le Congo), la Côte d’Ivoire, Djibouti/la République de Djibouti, la Guinée équatoriale, le Gabon, la Guinée, la Madagascar, le Mali, le Niger, le Rwanda, le Sénégal, les Seychelles, le Togo
Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, the Central African Republic, Chad, Comoros, the Democratic Republic of Congo, Congo, the Ivory Coast, Djibouti, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea, Madagascar, Mali, Niger, Rwanda, Senegal, the Seychelles, and Togo
400
On n'a pas élevé les cochons ensemble (+100 pour la traduction littérale ET la vraie traduction)
Littéral: We didn't grow pigs together
Respect me more, I'm not your close friend, we don't know each other that well
400
Le Luxembourg
500
Une chatte de race et ses chatons sont kidnappées par un majordome qui espère récupérer leur héritage. La situation semble sans espoir jusqu'à ce qu'ils rencontrent un chat de gouttière
Aristocats
Les Aristochats
500
Énumérez cinq planètes dans le système solaire (+100 pour tous les planètes! pas Pluton)
Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune
500
La moutarde monte au nez (+100 pour la traduction littérale ET la vraie traduction)
Littérale: Mustard goes up the nose
To get really angry
500
Le Cameroun