Fruits
What fruit is called "King of Fruits"?
Durian
Fun fact:because of its commanding physical presence, intense sensory profile, and deep cultural status.
Sayur yang biasa kita kenal sebagai pete/petai memiliki arti di bahasa Inggris, yaitu?
Stinky beans / Bitter beans
Fun fact: berasal dari pohon tahunan suku polong berbentuk biji yang beraroma khas karena kandungan asam amino dengan unsur belerang.
"The exam is tomorrow, so I need to hit the books tonight."
What does this idiom means in Indonesian?
Belajar dengan giat.
"Dia makan hati sendirian setelah kehilangan pekerjaannya."
Apa maksud dari "makan hati" dalam bahasa Inggris?
Apa bahasa Inggris buah sirsak?
Soursop
Fun fact: Jus sirsak membantu mengurangi peradangan secara alami.
Kuncup bunga kering dari pohon Myrtaceae disebut Cengkeh. Cengkeh dalam bahasa Inggris?
Cloves
Fact: Tanaman asli Indonesia. Banyak digunakan untuk masakan pedas di negara Eropa dan bahan utama r0k0k kretek.
"I've done my part, now the ball is in your court."
What does the idiom means?
Keputusan ada di tanganmu.
"Rumah makan mereka jadi buah bibir di seluruh kota."
Apa arti "buah bibir" dalam bahasa Inggris?
Talk of the town.
What is the translation for the fruit called "Persimmon" ?
Buah kesemek / buah bedak / buah teledong
Fact: Berasal dari Tiongkok dan banyak dibudidayakan di Asia Timur seperti Jepang dan Korea.
What is "Mustard" in Indonesian?
Moster / Mustar
Rempah dari biji tanaman sesawi yang dihaluskan.
"Don't rain on my parade, I just got the job!"
What does it mean?
Menganggu kebahagiaan orang lain.
Or in this context "jangan ganggu kebahagiaanku."
"Jangan sampai kamu membalas air susu dengan air tuba kepada orang yang pernah menolongmu."
Apa maksud dari ungkapan tersebut dalam bahasa Inggris?
Bite the hand that feeds you.
Other than "King of Fruits"
there is also "Queen of Fruits", why fruit is it?
Mangosteen / Manggis
Fun fact: due to its exquisite, balanced flavor, striking appearance, rarity, and rich health.
Sayur yang biasa dikenal dengan Pare/peria disebut apa dalam bahasa Inggris
Bitter Melon
Fun fact: belongs to the squash family and is used as a vegetable or for medicinal purposes.
"You're barking up the wrong tree, I didn't take your pen!"
What does it means?
Salah paham / salah sasaran.
"Dia bagai katak dalam tempurung."
What's the meaning or the equivalence in English?
He's like a frog in a well / narrow-minded.
Sugar apple / Custard apple
Fun fact: Sering dianggap sirsak karena bentuknya, dan mereka berasal dari keluarga tanaman yang sama, yaitu Annonaceae.
Although this vegetable has become a loanword in English, what is the translation of “Dog fruit” or “Ngapi fruit”?
Jengkol
Fun fact: Termasuk suku polong dan menjadi bahan pangan untuk masyarakat Indonesia.
"Every family has some skeletons in the closet."
What does it means?
Rahasia yang memalukan.
Bagai pungguk merindukan bulan
(Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin)