Monitoring & Evaluation
The M&E team spends a lot of time storing information in a database. What is the name of the database that GB uses?
El equipo de M&E pasa bastante tiempo guardando información en una base de datos. ¿Cómo se llama la base de datos que utiliza GB?
Apricot
The E100 started at various times in various countries. In what year was Ghana was introduced into The E100?
La iniciativa E100 no empezó al mismo tiempo en todos los países ¿En qué año fue Ghana introducido a La E100?
2019
Global Brigades uses a standard photo sharing platform between all countries. What is that platform called?
Global Brigades usa una plataforma común para compartir fotos entre todos de los países.¿Cómo se llama la plataforma?
SmugMug
There are three main programming components of the Holistic Model. What are they?
Hay tres tipos de programas en el Modelo Holístico. ¿Cuáles son esos programas?
Healthcare, WASH, and Economic Development
Ben has worked for Global Brigades for 10 years, what program in what country did Ben originally manage?
Ben ha trabajado en GB por 10 años, ¿Originalmente, en qué país y programa empezó Ben?
Water in Honduras
In Holistic Model communities GB collects data at the household level that includes indicators about each GB program. What is the name of this survey?
En comunidades con Modelo Holístico en implementación, GB recolecta datos al nivel de las casas que incluye indicadores sobre cada programa de GB. ¿Cómo se llama la encuestra que usamos?
Baseline/Endline Survey
The E100 project is in Honduras, Nicaragua, Panama and Ghana. What is the division of the 100 communities between countries?
La iniciativa E100 se ejecuta en Honduras, Nicaragua, Panamá, y Ghana. ¿Cuál es distribución de número de comunidades entre los cuatro países?
Honduras: 50
Nicaragua: 30
Panama: 20
Ghana: 3
Each year, the teams collaborate to create a document to share all of the impact and accomplishments from the previous year. What is this called?
Cada año, los equipos de GB colaboran para crear una documento para compartir todo del impacto y éxitos del año. ¿Cómo se llama el documento?
Annual Report
GB has programming, in Greece, Guatemala, Ghana, Honduras, Panama, and Nicaragua. Who are the current 4 executive Directors?
GB tiene programas en Grecia, Guatemala, Ghana, Honduras, Panamá y Nicaragua. ¿Mencione los nombres de los 4 directores ejecutivos?
Pablo, Luis, Benson, Tina
Daily Double
Ben’s M&E Team includes 12 people. One of them is shown in this picture; who is that baby?
El equipo de M&E es integrado por 12 personas. Uno de ellos está en esta foto; ¿Quien es?
Tess Niehoff
In every community we collect information that includes demographics and the general information about the community’s needs. What is the name of this tool?
En cada comunidad, recogemos información que incluye información demográfica y la información general sobre las necesidades de las comunidades. ¿Cuál es esta herramienta?
Rapid Needs Assessment
There are 6 Goals for an Empowered Community. What is Goal 3 of the 6 general goals?
Hay 6 objetivos para declarar una comunidad empoderada. ¿Cuál es objetivo 3 de los 6 objetivos generales?
What is “Continuous access to a clean water system with a Water Council in place”
We often share statistical information with volunteers via social media. Who approves all statistical information before it is published on a public platform?
Muchas veces compartimos estadísticas con voluntarios en redes sociales. ¿Quién es la persona que aprueba las estadísticas antes de que información sea publicada?
Maddison
In 2019, Panama has developed several key partnerships. One of these partnerships focused on the implementation of a pilot to establish community banks and financial inclusion of indigenous women. Who is the major partner that sponsored this project?
En 2019, Panamá ha desarrollado algunas alianzas claves. Uno des estos socios está enfocado en la implementación de un pilotaje para establecer bancos comunitarios y la inclusión financiera de mujeres indígenas. ¿Quien es el socio clave que está patrocinando este proyecto?
The World Bank
Ben is the Director of Impact and Evaluation. When was the international M&E team was formed?
Ben es el Director del Impacto y Evaluación. ¿Cuando estuve empezado el equipo internacional de M&E?
2016
After we conduct Rapid Needs Assessments, we create community profiles for communities to share externally with stakeholders such as volunteers and donors. What platform does the M&E team use to publicize these profiles?
Después de que realizamos un RNA, creamos perfiles de las comunidades que se comparten externamente con contrapartes como voluntarios y donantes. ¿Qué plataforma usa el equipo de M&E para publicar esos perfiles?
GB Website
The E100 project started in 2017 in Honduras, 2018 in Nicaragua and Panama, and 2019 in Ghana. What is the desired end date?
La iniciativa E100 empezó en 2017 en Honduras, en 2018 en Panamá y Nicaragua y en 2019 en Ghana. ¿Cuándo es la fecha de límite deseada para completar esta estrategia?
2022
GB often includes stories and testimonials from community members to include in reports. Where should the wording of the testimonials be stored?
A menudo, GB incluye historias y testimonios de los miembros de las comunidades para incluirlos en reportes. ¿Dónde debería guardar los testimonios redactados?
Apricot
In 2019, Global Brigades started programming in Greece. What is one of the long-term accommodation centers for refugees where GB hosted its first pilot brigade?
En 2019, GB empezó programas en Grecia. ¿Cuál fue uno de los dos campos de refugiados donde GB tuvo su primer brigada piloto?
Ritsona or Malakasa
When Ben arrived in 2009, only two countries were receiving brigades. What was the other country besides Honduras?
Cuando Ben llegó en 2009, había sólo dos países que recibieron brigadas. Más de Honduras, ¿Cuál era el otro país que estaba recibiendo brigadas?
Panama
M&E Teams lead community members in an activity where they identify socio-economic classes in their community and categorize each household. What is this kind of assessment called?
Miembros del equipo de M&E hacen una actividad con los miembros de las comunidades donde los comunitarios deben identificar las clases socioeconómicas presentes en su comunidad y clasificar cada una de las casas. ¿Cómo se llama este tipo de evaluación?
Participatory Rural Assessment/Appraisal (PRA)
The E100 community list currently has 103 communities on the list. How many include a version of the name "Hatillo(s)"?
En este momento, la lista de comunidades de La E100 tiene 103 comunidades. Cuantas comunidades tienen una forma del nombre "Hatillo" o "Hatillos"?4
(H-HAT; H-LHS; N-HTL; N-EHT)
DAILY DOUBLE
Global Brigades typically reports inputs and outputs. An example of an input is the number of volunteers, and an example of an output is the number of beneficiaries of a water system What are inputs and outputs considered: monitoring or evaluation?
Global Brigades normalmente reporta ingresos y resultados/productos. Un ejemplo de un ingreso es el número de voluntarios y un ejemplo de un resultado/producto es el número de beneficiarios de una sistema de agua. ¿Cuáles son ingresos y resultados/productos: monitoreo o evaluación?
Monitoring
Recently, GB has started to explore the option to run Brigades in Guatemala. When will Guatemala Brigades start?
Recientemente, GB ha empezado a explorar la opción de enviar brigadas a Guatemala. ¿Cuando vamos a empezar brigadas en Guatemala?
January 2020
Ben is the Development Chief of Otabanadze in the Ekumfi District of Ghana. How many Districts do we work in in total in Ghana?
Ben es el Jefe de Desarrollo de la comunidad de Otabanadze en el distrito de Ekumfi en Ghana. En total, ¿en cuántos distritos estamos trabajando en Ghana?
Two