Семинар Олейника
Какое было название семейного семинара
Т. Олейника?
What was the name of this family seminar
by Dr. T Oleynik?
"Спаси себя и свой род"
"Save yourself and your lineage"
Как сказать «С Рождеством» на испанском?
How do you say Merry Christmas in Spanish?
'Фелиз Навидад'
'Feliz Navidad'
Куда сбежали Иосиф, Мария и Иисус?
To where did Joseph, Mary and Jesus escape?
В Египет
To Egypt
Какие подарки подарили Иисусу три мудреца?
What gifts were given to Jesus by the 3 wise men?
Золото, Ладан, и Смирна. Бонус 100 балов если объясните значение этих подарков.
Gold, frankincense, myrrh. Bonus 100 points if you can explain what these gifts represent.
Назовите один текст или пример из Библии в котором представлено как Божий суверенитет и человеческая воля работают вместе.
Name one passage or biblical example where it is illustrated how God’s sovereignty and man’s free will work together
Быт 50:20; Исх 4:21; Книга Суд 14:1-4; 3 Цар 12:15; Ездр 1:1; Деян 2:23; Деян 4:27-28; 2 Кор 8:16-17
Gen 50:20; Ex 4:21; Judg 14:1-4; 1 Kgs 12:15; Ezra 1:1; Acts 2:23; Acts 4:27-28; 2 Cor 8:16-17
Какая история из Ветхого Завета является хорошим примером о том, как окружающая атмосфера влияет на нас и на нашу семью?
What story from the Old Testament was used as an example that showed how the surrounding environment affects us and our families?
Авраам и Лот - "живя рядом с Содомом, ты окажешься в нём"
Abraham and Lot - "if you live near Sodom, you will find yourself in it"
Где были Иосиф с Марией и Младенцем, когда пришли волхвы?
Where were Joseph, Mary and Jesus when the magi came to them?
В доме (Мф. 2:11).
In the house (Mat. 2:11)
Какого цвета снежинки?
What color are snow flakes?
Прозрачные
Transparent/Clear
При каком Римском правителе была сделана перепись?
In the days of what Roman emperor was a decree made about a census?
Кесарь Август.
Caesar Augustus
На каком соборе был официально принят канон Нового Завета?
During what church council was the canon of the New Testament fully affirmed?
Не на каком. Канон был утверждён Церковью естественным образом по ходу времени.
None. The canon was affirmed by the Church as a whole with time.
Как расшифровать "СМИ"?
Средство массовой информации
Какая компания долгое время использовала имидж Деда Мороза на обвёртках своего продукта?
What company/brand used Santa Clause's image on their product for a long time?
Кока-Кола
Coca-Cola
В каких двух книгах Библии описывается рождество Христа?
What two books of the Bible tell the Christmas story?
Матфея и Луки
Matthew and Luke
Какие древние люди начала традицию обмениваться подарками?
What people started the tradition of gift giving/exchanging?
Римляни.
Romans.
Назовите ключевой текст Библии который говорит о достаточности Писания в жизни Христианина.
Name the primary text, which speaks to the Scripture’s sufficiency in the life of a believer.
2 Тим 3:16-17
2 Tim 3:16-17
"Все Писание богодухновенно и полезно для научения, обличения, исправления, наставления в праведности, да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен."
Продолжите предложение
"Хорошое место для плоти, ____ ____ ____ ____."
"A good place for the flesh, __ __ ___ ___ ___ ___."
...плохое место для духа." Гал. 5:17
..."is a bad place for the spirit." Gal. 5:17
"ибо плоть желает противного духу, а дух - противного плоти: они друг другу противятся, так что вы не делаете, что хотели бы."
Какая страна первой начала традицию рождественской ёлки?
What country first started the tradition of the holiday "Christmas tree"?
Германия
Germany
Какие два праздника празднуют в США другие религии премерно в тоже время, что и Рождество?
What 2 holidays are celebrated in the USA by other religions at around the same time as Christmas?
Ханука и Кванза
Hanukkah and Kwanzaa
На каком человеке основан Дед Мороз?
Santa Clause was created on the basis of which personal figure?
На Святом Николае.
Saint Nicholas
4. Назовите приблизительное количество Ново-Заветних манускриптов которые мы сегодня имеем в наличии.
Name the approximate number of New Testament manuscripts we have access to today.
24,000 (двадцать четыре тысячи)
24,000 (твэнти фор таузнд)
Продолжите предложение
"Мы можем познакомить наших детей с церковью,
_ __ ___ __ _____ __ _ ____."
"We can introduce our children to the church, ____ ____ ___ __ ___."
...и при этом, не познакомить их с Богом."
...without introducing them to God."
В каком океане находится остров Крисмаса (Christmas Island)? '
In what ocean can the Christmas Island be found?
В Индийском Океане
Indian Ocean
Какой подарок был самый популярный в 1980 году?
What was the most popular gift in the year 1980?
Кубик Рубика
Rubik's cube
В какой стране песня «Тихая Ночь» была написана?
In what country was the song "Silent Night" written?
Австрия
Austria
Продолжите стих: Псалом 18:8-10/Ps 19:7-9
"Закон Господа совершен, ________ душу; откровение Господа __________, умудряет простых. ___________ Господа праведны, __________ сердце; заповедь Господа ________, просвещает очи. ________ ________ чист, пребывает вовек. ________ Господни ____________, все праведны;"
"The law of the LORD is perfect, ___________ the soul; The testimony of the LORD is ________, making wise the simple. The _________ of the LORD are right, __________ the heart; The commandment of the LORD is _______, enlightening the eyes. The ______________ is clean, enduring forever; The ___________ of the LORD are _________; they are righteous altogether."
Укрепляет, верно, повеления, веселят, светла, страх Господень, суды, истина.
Restoring, sure, precepts, rejoicing, pure, fear of the Lord, judgments, true.