All (of the people) together
みんなで
was bad (no confidence) at swimming
およぐのが にがて だった
RECOGNITION: 韓国料理
PRODUCTION: end of the year party
かん・こく りょう・り (Korean cuisine)
忘年会(ぼう・ねん・かい)
I don't need anything.
何も いりません。
It is raining today but I didn't bring anything.
今日、雨が ふっていますが、何も もって来ませんでした。
Cheers!
かんぱい!
did not answer
こたえなかった
RECOGNITION: 残念
PRODUCTION: school excursion
ざん・ぜん (too bad; disappointing)
学校の遠足(がっ・こう の えん・そく)
I am good at staring at people.
私は 人を じろじろ見るのが とくいです。
Who hates working at the bank? The company employee is sad about being employed.
だれが ぎん行で 仕事するのが 大きらいですか。会社員が つとめるのが 悲しいです。
That's too bad.
ざんねん(ですね)
Washed
あらった
RECOGNITION: 洗濯と掃除
PRODUCTION: the new student's composition
せん・たく と そう・じ (laundry and cleaning)
新入生の作文 (しん・にゅう・せい の さく・ぶん)
Please don't cut the paper.
紙を きらないでください。
Because the weather forecast said tomorrow will be bad weather, please don't go out.
天気よほうは 明日は 悪い天気だと 言っていましたから 出かけないでください。
Air, barbecue, party and chopsticks
くうき、バーベキュー、パーティー、おはし
the flower bloomed
花が 咲いた
RECOGNITION: 品川へ運転する
PRODUCTION: housework and reading (as a hobby)
しな・がわ へ うん・てん する (to drive to Shinagawa)
家事 と 読書 (か・じ と どく・しょ)
MY SIBLINGS (emphasis) homestayed.
きょうだいが ホームステイを しました。
What do you think about the ("about/concerning/regarding") famous store clerk? I think (he) is smart and kind.
ゆう名な 店員について どう思いますか。頭が よくて 親せつだと 思います。
first of all, questionnaire, stress, lastly
まず、アンケート、ストレス、さいごに
was not an evil person
悪人じゃなかった
RECOGNITION: 週末に沖縄で次の映画を見る
PRODUCTION: four seasons
しゅう・まつ に おき・なわ で つぎの えい・が を み・る (to see the next movie in Okinawa over the weekend)
春夏秋冬 (しゅん・か・しゅう・とう)
(informal) Is someone there? No, there's no one.
(そこに)だれか いる? ううん、だれもいない。
(informal speech) Are you returning home to make breakfast? No, because my mom said she threw away the eggs. (heard her say it directly)
朝ごはんを つくりに 帰る? ううん、母は たまごを すてたと 言っていたから。