A
B
C
D
E
1

What is your most hated household chore?

Quelle tâche ménagère détestez-vous le plus?

1

What would a world populated by clones of you look like?

De quoi aurait l’air un monde habité par des clones de vous?

1

If you could instantly learn one additional language, which language would you choose?

Si vous pouviez apprendre instantanément une langue supplémentaire, laquelle serait-elle?

1

Do you consider yourself an introvert or extrovert?

Vous considérez-vous comme étant introverti ou extraverti?

1

What is something positive for you that has come from the situation this pandemic has put you in?

Veuillez indiquer quelque chose, relativement à la situation entourant la pandémie, qui a été positif pour vous.

2

Which Charity/charitable organization do you typically like to donate to?

Quelle cause d’un organisme de bienfaisance vous tient particulièrement à cœur et pour lequel feriez-vous un don?

2

What is the last book you read, and why did you read it?

Quel est le dernier livre que vous avez lu et pourquoi l’avez-vous lu?

2

Do you play a musical instrument and if so, which one?

Jouez-vous d’un instrument de musique et le cas échéant, lequel est-il?

2

What would you consider to be your biggest strength?

Selon vous, quelle est votre plus grande force?

2

What did you study in school? What was your favorite part about school?

Qu’avez-vous étudié à l’école? Qu’avez-vous aimé le plus de l’école?

3

What animal do you think should be renamed, and what would you name them?

Selon vous, quel animal devrait être renommé et comment le nommeriez-vous?

3

What job do you expect to hold in your last year before retirement?

Quel emploi prévoyez-vous détenir la dernière année précédant votre retraite?

3

What is your favourite dessert?

Quel est votre dessert favori?

3

What Qualities do you look for in an emoployee?

Quelle qualité souhaitez-vous d’un employé?

3

Which famous personality do you find inspiring as a leader?

Selon vous, quel personnalité célèbre est une source d’inspiration à titre de leader? 

4

What is your favourite Rock 'n Roll Band/solo artist, and why?

Quel est votre groupe ou artiste solo de Rock and roll préféré et pourquoi?

4

If you were offered a permanent EX-01 promotion within our division or in a division of TABID, CD, BCD, or ICD, which would you choose, and why?

Si l’on vous offrait une promotion permanente au niveau EX-01 au sein de notre division ou dans une division de la DTRE, DR, DOE, ou DOP, quel serait votre choix?

4

What is your favourite dog breed?

Quelle race canine préférez-vous le plus?

4

What are your hobbies?

Quels sont vos passe-temps?

4

What is your favourite leisure activity?

Quelle est votre activité de loisir préférée?

5

What is your all-time favourite movie, and why?

Quel est votre film préféré et pourquoi?

5

What is the most exotic place you've been to?

Parmi les endroits que vous avez visités, lequel est le plus exotique?

5

Which job is more challenging, Chief of staff or director?

Quel emploi comporte le plus de défis? Chef de cabinet ou directeur? Lequel préférez-vous?

5

What do you feel is your biggest challenge related to our telework situation?

Selon vous, quel est votre plus grand défi en lien avec notre situation de télétravail?

5

Do you have kids?

Avez-vous des enfants?  

M
e
n
u