1
Special duty imposed to offset the price effect of dumping that has been determined to be materially harmful to domestic producers.
Antidumping Duty
An agent who purchases goods in his or her own country on behalf of foreign importer, such as government agencies and large private concerns.
Buying Agent
Ventaja que se otorga a los países por parte de terceros, en cuanto a los aranceles requeridos, resultado de acuerdos comerciales o negociaciones internacionales entre los países.
Preferencia arancelaria
Forma de colocar las cajas sobre otra en un acomodo alineado acomodación de las mercancías en las bodegas de un buque.
Estiba
Entidad constituida por un territorio aduanero que sustituye a dos o más territorios aduaneros.
Unión aduanera
A customs document permitting the holder to carry or send merchandise temporarily into certain foreign countries (for display, demonstration, or similar purposes) without paying duties or posting bonds.
Carnet
Solicitud oficial que expide la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para permitir la importación y exportación de mercancías a las personas físicas y morales que cumplan con la Ley Aduanera.
Pedimento
Salida del territorio nacional de mercancías para permanecer en el extranjero por tiempo limitado y con una finalidad específica retornando después de cumplir con su finalidad y dentro del plazo determinado en el momento de efectuar la exportación.
Exportación temporal
The process of buying foreign exchange, stocks, bonds, and other commodities in one market and immediately selling them in another market at higher prices.
Arbitrage
Territorio en el cual son aplicables las disposiciones de su legislación aduanera.
Territorio aduanero
An instrument in writing, signed by the captain of a ship that lists the individual shipments constituting the ship’s cargo. Ship’s Manifest: An instrument in writing, signed by the captain of a ship that lists the individual shipments constituting the ship’s cargo.
Ship’s Manifest:
Es un impuesto aduanero o cualquier otro recargo de efecto equivalente sea carácter fiscal monetario o cambiario que incide sobre las importaciones.
Gravamen
A schedule or system of duties imposed by a government on goods imported.
Tariff (the rate of duty)
Conjunto de facultades y atribuciones que tiene la autoridad aduanera para controlar el ingreso, la permanencia, el traslado y el egreso de mercancías en el territorio aduanero nacional.
Potestad aduanera
Parte determinada del territorio aduanero donde la aduana ejerce poderes especiales, en virtud de los cuales aplica, o puede aplicar, medidas especiales de control aduanero.
Zona de vigilancia aduanera:
Document prepared by the exporter or freight forwarder and required by the foreign buyer to prove ownership and to arrange for payment to the exporter. It should provide basic information about the transaction, including a description of goods, the address of the shipper and seller, and the delivery and payment terms.
Commercial Invoice
The difference between the value of goods produced and the cost of producing them – the wages, interest, rent, and profits added to the output by a firm or industry.
Value Added
Medidas que efectúan específicamente productos establecidos por un órgano reconocido y que prevén una utilización común y repetida fijando directrices especificaciones con respecto a características de los productos a fin de lograr un óptimo de orden y que puedan tener como objetivo proteger la salud humana.
Normas
Son las contribuciones establecidas en las leyes, que deben pagar las personas físicas y morales que se encuentren en la situación jurídica o de hecho, prevista por las mismas, y que sean distintas de aportaciones, contribuciones y derechos.
Impuestos
Proceso Industrial o de servicios destinado a la transformación elaboración o reparación de mercancías de procedencia extranjera importadas temporalmente para su exportación posterior realizado por empresas maquiladoras o que se dediquen parcialmente a la exportación en los términos del decreto de la industria manufacturera maquiladora y de servicios de exportación.
Maquila u operación de
Es una forma de comercio de involucras las aplicaciones del vendedor para generar divisas para el país comprador. el vendedor requiere aceptar bienes u otros instrumentos de comercio, en pago parcial o total por sus productos. las formas incluyen trueque, recompra o compensación, contra compra, requerimientos compartidos o compensados, intercambio, cambio cuentas de evidencia o compensación.
Intercambio compensado
Serán los mandatarios, los agentes aduanales, el propietario o tenedor de las mercancías, del pago de impuestos al comercio exterior y de las demás contribuciones, así como de las cuotas compensatorias que se causen con motivo de la introducción de mercancías al territorio nacional o de su extracción del mismo.
Responsables solidarios
A permit sometimes required by the importer’s government to enable the import firm to convert its own country’s currency into foreign currency with which to pay a seller in another country.
Exchange Permit:
In international transportation, this is a charge for the failure to remove cargo from a terminal within the allowed free time, as well as a charge for failure to load or unload a ship within the allowed period. In U.S. domestic transportation, demurrage is a penalty charge against users for use of carriers’ equipment beyond the allowed free time.
Demurrage
Procedimiento en el cual se realiza una revisión de documentos y mercancías para precisar la veracidad de lo declarado en el pedimento, con la finalidad de determinar la cantidad, características y plena identificación de las mercancías.
Reconocimiento aduanero