La Directiva del Congreso Estatal
Presupuesto Estatal
Cómo se Convierte un Proyecto de Ley en Ley
Gobierno Municipal
Cabildeo y Defensoría Comunitaria
200

EL DIRECTOR DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE MASSACHUSETTS

¿QUIÉN ES EL REP. RON MARIANO?

Demócrata por

Quincy, Weymouth, Holbrook

200

COMISIÓN QUE ELABORA EL PRESUPUESTO ESTATAL

¿CUÁL ES LA COMISIÓN DE MEDIOS Y ARBITRIOS?

200

LEGISLADOR QUE PRESENTA UN PROYECTO DE LEY 

¿QUIÉN ES EL PATROCINADOR?

El patrocinador principal introduce el proyecto de ley, y otros legisladores que lo apoyan lo copatrocinan

200

GRUPO QUE ES PARTE DEL GOBIERNO LOCAL QUE TOMA DECISIONES SOBRE LAS ESCUELAS 

¿QUÉ ES EL COMITÉ ESCOLAR?

El comité escolar supervisa las escuelas públicas y se asegura de que los planes de estudio cumplan con las normas estatales.

200

UN RESIDENTE EN EL DISTRITO DE UN LEGISLADOR 

¿QUÉ ES UN ELECTOR?

La mejor manera de conmover a un funcionario electo es conseguir que sus electores le presionen. La mayoría de los funcionarios electos solo prestan atención a sus electores.

400

GRUPO DE LEGISLADORES DE COLOR 

¿CUÁL ES LA LIGA (CAUCUS DE INGLÉS) DE NEGROS Y LATINX?

400

COMISIÓN QUE SE FORMA CUANDO LA CÁMARA Y EL SENADO TIENEN PRESUPUESTOS DIFERENTES 

¿QUÉ ES EL COMITÉ DE CONFERENCIA?

Seis representantes negocian las diferencias entre las versiones del presupuesto de la Cámara de Representantes y del Senado y elaboran una versión de mutuo acuerdo

400
REUNIÓN DE COMISIÓN EN LA QUE LOS ELECTORES PUEDEN COMPARTIR SUS HISTORIAS CON LOS LEGISLADORES

¿QUÉ ES UNA AUDIENCIA?

Los miembros del público pueden presentar testiminio escrito u oral. Estas audiencias tienen lugar entre marzo del primer año de la sesión y julio del segundo año

400

UN CONCEJAL QUE REPRESENTA A LOS HABTANTES DE TODA LA CIUDAD 

¿QUÉ ES UN CONCEJAL GENERAL?

Algunas ciudades tienen un híbrido de concejales generales y concejales de distrito. Algunas ciudades solo tienen consejales generales, lo que puede ser discriminatorio.

400

PERSONA QUE TRABAJA PARA UN LEGISLADOR

¿QUÉ ES UN ASISTENTE LEGISLATIVO?

La mayoría de las veces, te reunirás con sistentes, no con el propio legislador. Llevan la información a los funcionarios electos. 

600

LA PROPORCIÓN DE LEGISLADORES NECESARIA PARA ANULAR EL VOTO DEL GOBERNADOR 

¿QUÉ ES UN MAYORÍA DE 2/3?

Se conoce como una "súper mayoría", en la Cámara de Representantes de Massachusetts equivale a 107 votos, en el Senado a 27

600

PRIMER DÍA DEL AÑO FISCAL 

¿QUÉ ES EL 1 DE JULIO?

Se supone que la legislatura debe terminar un presupuesto antes del 1 de julio de cada año, pero rara vez lo hace

600

DONDE UN COMITÉ ENVÍA UN PROYECTO DE LEY SI QUIERE ELMINARLO

¿QUÉ ES UNA ESTUDIO?

Si la Comisión aprueba su proyecto de ley, se vota como "favorable" y pasa al siguiente paso. si va a "estudio", entonces el proyecto de ley no avanza al siguiente paso.

600

DOCUMENTO QUE DETERMINA LA FORMACIÓN DE UNA CIUDAD O PUEBLO 

¿QUÉ ES LA CONSTITUCIÓN POLITICA DE UNA CIUDAD?

Este documento determina el equilibrio de poder entre el alcalde/administrador muncipal y el concejo municipal.

600

REUNIÓN ENTRE UN LEGISLADOR Y LAS PERSONAS A LAS QUE REPRESENTA

¿QUÉ ES UNA REUNIÓN EN EL DISTRITO?

Las reuniones de los electores en el propio distrito de un legislador son una de las mejores formas de demostrar el poder de su comunidad. 

800

TITULO DE LA PERSONA QUE NOMBRA A LOS PRESIDENTES DE COMISIONES EN EL SENADO 

¿QUIÉN ES EL PRESIDENTE DEL SENADO ESTATAL? 

Presidenta del Senado de Massachusetts, Karen Spilka 

Demócrata, por Ashland

800

CUERPO LEGISLATIVO QUE PUEDE PROPONER NUEVOS IMPUESTOS 

¿QUÉ HACE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES?

Los nuevos impuestos, que convierten los presupuestos en "anteproyectos monetarios", tienen que originarse en la Cámara. El Senado puede agregar carga tributaria una vez que la Cámara ya ha incluido nuevas fuentes de ingresos. 

800

TIPO DE LEGISLACIÓN QUE OTORGA A LAS CUIDADES Y PUEBLOS NUEVOS PODERES 

¿QUÉ ES LA OPCIÓN LOCAL O LA LEY HABILITANTE?

Las ciudades y pueblos no pueden regular las relaciones entre inquilinos y propietarios o entre empleadores y empleados sin el permiso del Estado.

800

TIPO DE LEGISLACIÓN QUE LAS CIUDADES Y LOS PUEBLOS ENVÍAN AL GOBIERNO ESTATAL EN EL CUAL SOLICITAN PERMISO PARA HACER ALGO 

¿QUÉ ES UNA PETICIÓN DE AUTONOMÍA?

Las ciudades y pueblos no pueden aprobar protecciones para los inquilinos, ampliar el derecho de voto o aumentar el salario mínimo sin el permiso del Estado.

800

LO QUE SE HACE DESPUÉS DE REUNIRSE CON UN LEGISLADOR

¿QUÉ ES EL SEGUIMIENTO?

Enviar una ficha técnica, dejar una carpeta con material o buscar la respuesta a una pregunta que haya surgido durante la reunión son formas essenciales de señalar que no vas a desaparecer y que la persona electa debería prestar más atención al problema que expusiste después de la reunión. 

1000

LA CIUDAD MÁS GRANDE EN EL DISTRITO DEL PRESIDENTE DEL SENADO 

?DÓNDE ESTÁ FRAMINGHAM?

70,743 habitantes, 67% blancos, 13% latinx, 7% negros, 8% asiático-americanos e isleños del Pacífico (AAPI por sus siglas en inglés), 3% mixto, 2% otro; 26% nacidos en el extranjero

1000

PARTE DEL PRESUPUESTO QUE HACE CAMBIOS EN LA LEY, PERO NO INCLUYE IMPUESTOS NI GASTOS 

¿QUÉ ES UNA SECCIÓN EXTERNA?

Los legisladores suelen incluir proyectos de ley completos como enmiendas al presupuesto, por lo que se convierte en un "vehículo legislativo"

1000

FORMA EN QUE EL GOBERNADOR PUEDE RECHAZAR UN PROYECTO DE LEY AL NO HACER NADA DURANTE DIEZ DÍAS 

¿QUÉ ES UN VETO DE BOLSILLO?

El Gobernador puede firmar el proyecto de ley, puede vetarlo, puede devolverlo a la legislatura con los cambios recomendados o puede "vetarlo de bolsillo" al no hacer nada un plazo de 10 días.

1000

ELECCIÓN NO PARTIDARIA QUE DETERMINA QUIÉN PASA A LA ELECCIÓN GENERAL 

¿QUÉ ES UNA ELECCIÓN PRELIMINAR?

Suelen celebrarse en septiembre, antes de las elecciones generales de noviembre.

1000

LLAMAR A UN VOTANTE Y PONERLO EN CONTACT CON SU REPRESENTANTE 

¿QUÉ ES UNA LLAMADA DE CONTACTO?

Llamar a los electores y conectarlos directamente con los respectivos funcionarios públicos electos es una frma que tienen los electores de presionar, de "dejar caer todo el peso de su voto".

M
e
n
u