Страноведение
Назовите столицу Австралии.
Канберра
Напиток, который в переводе с английского означает “петушиный хвост” называется...
Cocktail
Назовите Святого - покровителя Ирландии, чей праздник отмечается 17 марта.
Святой Патрик
Назовите вид транспорта, буквенное и фонетическое обозначение которого одинаково в английском, немецком, испанском, итальянском и французском языках. Что это за транспорт?
taxi - такси
Как с английского переводится слово "clay"?
глина
Страна, чьим символом является белая королевская лилия.
Франция
Название этого предмета происходит от французского слова «ревность». Считается, что это светозащитное устройство, состоящие из вертикальных или горизонтальных пластин было придумано, чтобы ревнивые мужчины прятали своих женщин от посторонних взглядов.
Жалюзи
Этот знаменитый французский соус появился благодаря браку сестры Наполеона и герцога Парма, ведь только оливковое масло придает смеси яичных желтков и лимонного сока такой изумительный вкус.
майонез
Название этого животного на языке древних аборигенов Австралии означает "не пить", так как зверёк 90% нужной им жидкости получает из листьев эвкалипта, которым он питается.
Коала
В чешском языке есть множество слов, которые заставляют русскоязычных хвататься за живот от смеха. Угадайте значение двух из них: «седадло» и «вонявка».
"седадло" - "кресло
"вонявка" - "духи"
Назовите столицу государства, которое восемь раз принимало у себя олимпийские летние и зимние игры.
Вашингтон
В США есть город, который назван в честь чеснока. В произношении некогда живших на его территории индейцев это название звучало как «шикааква» и означало дикий чеснок. Назовите этот город.
Чикаго
Что, согласно правилам истинного джентльмена XIX века, мужчина должен был менять шесть раз в день?
Перчатки
Пернатым символом США является именно эта хищная птица.
Белоголовый орлан
Часто при переводе англоязычных фильмов начинающие переводчики ошибочно переводят слово "Caucasian" как «кавказец». Кто же такой "Caucasian man" на самом деле?
«европеоид», «белый мужчина».
Назовите самый большой штат США.
Аляска
Это слово пришло к нам из иврита и означает «животное». Но в старинных текстах его использовали для определения страшных существ, опасных для человека. Вероятно поэтому Булгаков в своем произведении назвал одного из своих мистических персонажей именно этим именем.
Бегемот
Назовите горячее кушанье из сыра, вина, хлеба и остатков других продуктов придумали швейцарские пастухи в голодные времена, а сейчас это изысканное блюдо и деликатес.
фондю
Какой знак, который мы используем в написании электронной почты, французы зовут «улиткой», поляки — «обезьяной», казахи — «беззубкой», а чехи — «рулетом из сельди»?
«Собака»
Как с итальянского переводится глагол "Stirare"?
«гладить»
Назовите столицу – бухту, которая была названа в честь выдающегося британского полководца, победителя при Ватерлоо, премьер-министра Великобритании, когда страна была колонией Великобритании.
Веллингтон
В греческом языке, откуда это слово заимствовано, оно было образовано из сочетания слов «книги» и «вместилище».
Библиотека
Дерево – символ Германии, с 1871 года лист этого дерева заменил лавровый лист на всей германской государственной символике, орденах и монетах.
Дуб
Какой известный во всём мире танец появился благодаря сломавшему ногу голливудскому актёру Энтони Куину?
Сиртаки
Как с испанского переводится "un cura" (от глагола curar — лечить). Дословно это тот, кто лечит душу.
"un cura" - священник