Massage terms
Massage terms
Massage terms
Bonus questions
100

 a massage technique that utilizes gentle, flowing strokes to relax muscles and improve circulation throughout a massage.

一種按摩技術,在整個按摩過程中利用輕柔、流暢的按摩來放鬆肌肉並改善血液循環。

Yīzhǒng ànmó jìshù, zài zhěnggè ànmó guòchéng zhōng lìyòng qīngróu, liúchàng de ànmó lái fàngsōng jīròu bìng gǎishàn xiěyè xúnhuán.


EFFLEURAGE

輕拂

Qīng fú

100

A person laying face down.

一個人臉朝下躺著。

Yīgèrén liǎn cháo xià tǎngzhe.

Prone

易於 
Yìyú


100

What do this describe?

Spine

Lateral border

medial border

Superior and Inferior angles


這描述了什麼? 
脊椎 
側緣 
內側緣 
上角和下角

Zhè miáoshùle shénme?
Jǐchuí
cè yuán
nèicè yuán
shàng jiǎo hé xiàjiǎo


Scapular

肩胛

Jiānjiǎ

100

 the process in which a health care provider educates a patient about the risks, benefits, and alternatives of a given procedure or intervention

 醫療保健提供者向患者介紹特定程序或乾預措施的風險、益處和替代方案的過程

Yīliáo bǎojiàn tígōng zhě xiàng huànzhě jièshào tèdìng chéngxù huò qián yù cuòshī de fēngxiǎn, yìchu hé tìdài fāng'àn de guòchéng


Informed Consent Form

知情同意書

Zhīqíng tóngyì shū

200

is a massage technique used to increase circulation and release areas that are tight; particularly around joints and where there are adhesions within the muscles or tendons.________ is defined as “an accurately delivered penetrating pressure applied through fingertips”

是一種按摩技術,用於增加血液循環並放鬆緊繃的區域;特別是關節周圍以及肌肉或肌腱內有粘連的地方。

Shì yīzhǒng ànmó jìshù, yòng yú zēngjiā xiěyè xúnhuán bìng fàngsōng jǐn bēng de qūyù; tèbié shì guānjié zhōuwéi yǐjí jīròu huò jījiàn nèi yǒu zhānlián dì dìfāng.

 

Friction

摩擦
Mócā
200

The trunk have how many vertebrae and what is it called?

軀幹有多少椎骨,它叫什麼?

Qūgàn yǒu duōshǎo chuígǔ, tā jiào shénme?

12 and is called thoracic or T12

12 稱為胸椎或 T12

12 Chēng wèi xiōngchuí huò T12

200

There are approximately 206 of these.

其中大約有 206 個。

Qízhōng dàyuē yǒu 206 gè.

Skeletal bones

骨骼

Gǔgé

200

 Health Insurance Portability and Accountability Act. Passed in 1996 ______ is a federal law that sets a national standard to protect medical records and other personal health information. (also known as?)

健康保險流通和責任法。 _______ 於 1996 年通過,是一項聯邦法律,制定了保護醫療記錄和其他個人健康資訊的國家標準。 (也稱為?)

Jiànkāng bǎoxiǎn liútōng hé zérèn fǎ. ______ yú 1996 nián tōngguò, shì yī xiàng liánbāng fǎlǜ, zhìdìngle bǎohù yīliáo jìlù hé qítā gèrén jiànkāng zīxùn de guójiā biāozhǔn. (Yě chēng wèi?)

HIPPA

健康保險計劃

Jiànkāng bǎoxiǎn jìhuà

300

is a massage technique that applies deep pressure to the underlying muscles. Kneading, wringing, skin rolling, and pick-up-and-squeeze are the _________ movements.[1][2] They are all performed with the padded palmar surface of the hand, the surface of the finger and also the thumbs.

是一種對下面的肌肉施加深層壓力的按摩技巧。揉捏、絞擰、滾皮、捏捏都是_________動作。它們都是用帶襯墊的手掌表面、手指表面以及拇指來執行的。

Shì yīzhǒng duì xiàmiàn de jīròu shījiā shēncéng yālì de ànmó jìqiǎo. Róu niē, jiǎo níng, gǔn pí, niē niē dōu shì_________dòngzuò. Tāmen dōu shì yòng dài chèn diàn de shǒuzhǎng biǎomiàn, shǒuzhǐ biǎomiàn yǐjí mǔzhǐ lái zhíxíng de.

 

Petrissage

佩特里薩奇
Pèi tè lǐ sà qí
300

 an effective massage technique performed by laying hands over a muscle area and pushing down onto the tissues. Hands are then lifted and moved to a different area and then repeated. The pressure of _________ can range from light to very deep.

一種有效的按摩技術,將手放在肌肉區域並向下推到組織上。然後雙手舉起並移動到不同的區域,然後重複。 _________ 的壓力範圍可以從輕到非常深。

Yīzhǒng yǒuxiào de ànmó jìshù, jiàng shǒu fàng zài jīròu qūyù bìng xiàng xià tuī dào zǔzhī shàng. Ránhòu shuāng shǒu jǔ qǐ bìng yídòng dào bùtóng de qūyù, ránhòu chóngfù. _________ De yālì fànwéi kěyǐ cóng qīng dào fēicháng shēn.

 

Compression

壓縮
Yāsuō
300

What must you complete after completing a massage?

完成按摩後必須完成什麼?

Wánchéng ànmó hòu bìxū wánchéng shénme?

SOAP NOTES

肥皂筆記

Féizào bǐjì

300

The Family and Medical Leave Act  provides certain employees with up to 12 weeks of unpaid, job-protected leave per year.

(another name for?) 

《家庭與醫療休假法案》(FMLA) 為某些員工提供每年最多 12 週的無薪、工作保障休假。

“Jiātíng yǔ yīliáo xiūjià fǎ'àn”(FMLA) wèi mǒu xiē yuángōng tígōng měinián zuìduō 12 zhōu de wú xīn, gōngzuò bǎozhàng xiūjià.

FMLA

400

 it refers to a rhythmic percussion, most frequently administered with the edge of the hand, a cupped hand, or the tips of the fingers. 

它指的是一種有節奏的打擊樂,最常使用手的邊緣、杯狀的手或指尖進行。

Tā zhǐ de shì yīzhǒng yǒu jiézòu de dǎjí lè, zuì cháng shǐyòng shǒu de biānyuán, bēi zhuàng de shǒu huò zhǐ jiān jìnxíng.


Tapotement

觸電
Chùdiàn
400

The neck have how many vertebrae and what is it called?

頸部有多少塊椎骨,位於什麼區域?

Jǐng bù yǒu duōshǎo kuài chuígǔ, wèiyú shénme qūyù?

7 vertebrae and called cervical or C7

7 塊椎骨,稱為頸椎或 C7

7 Kuài chuígǔ, chēng wèi jǐngchuí huò C7

400

7 of me are true

5 of me are false and 

2 of me are floating.

What am I?

我的7個都是真實的 
我的5個都是假的  我的2個人在漂浮。 
我是什麼?

Wǒ de 7 gè dōu shì zhēnshí de
wǒ de 5 gè dōu shì jiǎ de  wǒ de 2 gèrén zài piāofú.
Wǒ shì shénme?

The Ribs

排骨

Páigǔ

400

The Occupational Safety and Health Administration (OSHA; /ˈoʊʃə/) is a regulatory agency of the United States Department of Labor that originally had federal visitorial powers to inspect and examine workplaces 

(Also Known as?)

職業安全與健康管理局是美國勞工部的一個監管機構,最初擁有聯邦訪問權來檢查和檢查工作場所

(也稱為?)

Zhíyè ānquán yǔ jiànkāng guǎnlǐ jú shì měiguó láogōngbù de yīgè jiānguǎn jīgòu, zuìchū yǒngyǒu liánbāng fǎngwèn quán lái jiǎnchá hé jiǎnchá gōngzuò chǎngsuǒ 

(yě chēng wèi?)

OSHA

職業安全與健康管理局

Zhíyè ānquán yǔ jiànkāng guǎnlǐ jú

500

shaking and rocking the body during massage.

按摩時搖晃身體

Ànmó shí yáohuàng shēntǐ.


vibration

振動

Zhèndòng

500

A person laying face up or on their back.

面朝上或仰躺著的人。

Miàn cháo shàng huò yǎng tǎngzhe de rén.

supine

仰臥

Yǎngwò

500

The lower back has how many vertebrae and is called?

下背部有多少個椎骨,稱為?

Xià bèibù yǒu duōshǎo gè chuígǔ, chēng wèi?

5 and is called Lumbar or L5

5 稱為腰椎或 L5

5 Chēng wèi yāochuí huò L5

500

These forms are preliminary paperwork potential customers fill out to determine their fit for your services

這些表格是潛在客戶填寫的初步文件,以確定他們是否適合您的服務

Zhèxiē biǎogé shì qiánzài kèhù tiánxiě de chūbù wénjiàn, yǐ quèdìng tāmen shìfǒu shìhé nín de fúwù

 

Intake forms

入學表格

Rùxué biǎogé

M
e
n
u