Medical Term
A diabetic patient says: "Tengo mucha sed y orino mucho."
¿Qué are polydipsia and polyuria?
I feel dizzy
How do you ask "Where does it hurt?"
¿Dónde le duele?
Explain diabetes simply.
¿Qué es Su azúcar en la sangre está muy alta?
In what country do they use the word "fruta bomba" and what does it mean?
¿Qué is Cuba, and it means papaya?
A patient says: "No puedo respirar cuando me acuesto."
¿Qué is orthopnea?
tengo nauseas
I feel nauseous
How do you ask "When did the pain start?"
¿Cuándo empezó el dolor?
Explain an X ray to a patient.
¿Qué es Vamos a tomar una foto de adentro de su cuerpo?
What does "chévere" mean?
¿Qué is cool/great?
A patient says: "Me falta el aire cuando camino."
¿Qué is dyspnea on exertion?
me duele la cadera
My hip hurts
How do you ask "Have you had surgery before?"
¿Ha tenido cirugía antes?
Explain anesthesia before surgery.
¿Qué es Le vamos a dar medicina para dormir y no sentir dolor durante la cirugía?
In many Spanish speaking countries, they use "un chin", what does it mean? Which countries specifically?
¿Qué is a little bit?
PR/DR
A patient says: "Tengo dolor cuando orino."
¿Qué is dysuria?
tengo un dolor punzante que va hacia la espalda
I have a stabbing pain radiating to the back
How do you ask "Does anything make it better or worse?"
¿Algo lo mejora o empeora?
Explain a biopsy.
¿Qué es Vamos a tomar una pequeña muestra para examinarla?
What does ‘meter la pata’ mean?
mess up
A patient says: "La comida se me queda atorada cuando trago."
¿Qué is dysphagia?
siento un hormigueo en las piernas
I have tingling in my legs
How do you ask "Do you take your medications every day?"
¿Toma sus medicamentos todos los días?
Explain informed consent in simple Spanish.
¿Qué es Queremos asegurarnos de que usted entiende el procedimiento, los riesgos y los beneficios antes de seguir?
How do you say popcorn in Spanish? (Need to give at least 2 variants and the country)
Palomitas de maiz (Mexico/Spain)
Pochoclo (Argentina)
Cotufas (Venezuela)
Canguil (Ecuador)
Crispetas (Colombia)
Rositas de maiz (Cuba/DR)
Pipocas (Bolivia)
Poporopos (Guatemala)