Who those projects are named after
Books for Mr. T
DuBois DaBoss
Madame CJ Walk Em Down
What Happens in Harlem Doesn't Stay in Harlem
100

This Jamaican-born man founded the UNIA in 1914.

Este hombre nacido en Jamaica fundó la UNIA en 1914.

জ্যামাইকান বংশোদ্ভূত এই ব্যক্তি ১৯১৪ সালে UNIA প্রতিষ্ঠা করেন।

Cet homme d’origine jamaïcaine a fondé l’UNIA en 1914.


Who is Marcus Garvey?

¿Quién es Marcus Garvey?

মার্কাস গারভে কে?

Qui est Marcus Garvey ?

100

Washington was born into this in 1856.

Washington nació en esta situación en 1856.

১৮৫৬ সালে এই অঞ্চলে ওয়াশিংটনের জন্ম হয়েছিল।

Washington est né ici en 1856. 

What is slavery? 

¿Qué es la esclavitud?

দাসত্ব কী?

Qu'est-ce que l'esclavage ?

100

Du Bois was the first Black American to earn this degree from Harvard.

Du Bois fue el primer estadounidense negro en obtener este título de Harvard.

ডু বোইস ছিলেন প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান যিনি হার্ভার্ড থেকে এই ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন।

Du Bois a été le premier Américain noir à obtenir ce diplôme de Harvard. 

What is a Ph.D.? 

¿Qué es un doctorado?

পিএইচডি কী?

Qu'est-ce qu'un doctorat ?

100

Madam Walker was the first in her family born under this legal status. 

Madame Walker fue la primera de su familia nacida bajo este estatus legal.

ম্যাডাম ওয়াকার ছিলেন তার পরিবারে প্রথম ব্যক্তি যিনি এই আইনি মর্যাদার অধীনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

Madame Walker fut la première de sa famille à naître sous ce statut juridique.

What is freedom? 

¿Qué es la libertad?

স্বাধীনতা কী?

Qu'est-ce que la liberté ?

100

The Harlem Renaissance took place mostly during these two decades.

El Renacimiento de Harlem tuvo lugar principalmente durante estas dos décadas.

হারলেম রেনেসাঁ বেশিরভাগই এই দুই দশক ধরে সংঘটিত হয়েছিল।

La Renaissance de Harlem s’est déroulée principalement au cours de ces deux décennies.

What are the 1920s and 1930s?

¿Qué son los años 1920 y 1930?

১৯২০ এবং ১৯৩০ এর দশক কী?

Que sont les années 1920 et 1930 ?

200

This shipping company was meant to support Black business worldwide.

Esta empresa naviera estaba destinada a apoyar a las empresas negras en todo el mundo.

এই শিপিং কোম্পানিটি বিশ্বব্যাপী কৃষ্ণাঙ্গ ব্যবসাকে সমর্থন করার জন্য তৈরি হয়েছিল।

Cette compagnie maritime était censée soutenir les entreprises noires du monde entier.

What is the Black Star Line?

¿Qué es la Black Star Line?

ব্ল্যাক স্টার লাইন কী?

Qu'est-ce que la Black Star Line ?

200

Washington led this Alabama school for Black students. 

Washington dirigió esta escuela de Alabama para estudiantes negros.

কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের জন্য এই আলাবামা স্কুলটি ওয়াশিংটন পরিচালনা করেছিল।

Washington a dirigé cette école de l'Alabama pour les étudiants noirs.

What is the Tuskegee Institute? 

¿Qué es el Instituto Tuskegee?

টাস্কেগি ইনস্টিটিউট কি?

Qu'est-ce que l'Institut Tuskegee?

200

Du Bois strongly criticized this other Black leader’s ideas.

Du Bois criticó duramente las ideas de este otro líder negro.

ডু বোইস এই অন্য কৃষ্ণাঙ্গ নেতার ধারণার তীব্র সমালোচনা করেছিলেন।

Du Bois a vivement critiqué les idées de cet autre leader noir.

Who is Booker T. Washington? 

¿Quién es Booker T. Washington?

বুকার টি. ওয়াশিংটন কে?

Qui est Booker T. Washington ?

200

She started her beauty business by first selling products for this body part.

Comenzó su negocio de belleza vendiendo primero productos para esta parte del cuerpo.

তিনি প্রথমে এই শরীরের অংশের জন্য পণ্য বিক্রি করে তার সৌন্দর্য ব্যবসা শুরু করেছিলেন।

Elle a démarré son entreprise de beauté en vendant d’abord des produits pour cette partie du corps. 

What is hair?

¿Qué es el cabello?

চুল কী?

Qu'est-ce qu'un cheveu ?


200

This music genre was central to the movement’s energy and soul.

Este género musical fue central para la energía y el alma del movimiento.

এই সঙ্গীত ধারাটি আন্দোলনের শক্তি এবং আত্মার কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল।

Ce genre musical était au cœur de l’énergie et de l’âme du mouvement. 

What is jazz?

¿Qué es el jazz?

জ্যাজ কী?

Qu'est-ce que le jazz?


300

Garvey believed this continent should belong to the people native to it.

Garvey creía que este continente debía pertenecer a sus pueblos originarios.

গার্ভে বিশ্বাস করতেন যে এই মহাদেশটি এখানকার আদিবাসীদেরই হওয়া উচিত।

Garvey croyait que ce continent devait appartenir aux peuples qui y vivaient.

What is Africa?

¿Qué es África?

আফ্রিকা কী?

Qu'est-ce que l'Afrique ?

300

His 1895 speech encouraged Black Americans to “cast down your bucket where you are.” 

Su discurso de 1895 alentó a los estadounidenses negros a “arrojar el cubo al suelo donde estén”.

তাঁর ১৮৯৫ সালের ভাষণে কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের উৎসাহিত করা হয়েছিল "তোমরা যেখানে আছো সেখানেই তোমাদের বালতি ফেলে দাও।"

Son discours de 1895 encourageait les Noirs américains à « jeter leur seau là où ils sont ».

What is the Atlanta Compromise?

¿Qué es el Compromiso de Atlanta?

আটলান্টা আপস কী?

Qu’est-ce que le compromis d’Atlanta ? 

300

He co-founded this major civil rights organization in 1909.

Fue cofundador de esta importante organización de derechos civiles en 1909.

তিনি ১৯০৯ সালে এই প্রধান নাগরিক অধিকার সংগঠনটির সহ-প্রতিষ্ঠা করেন।

Il a cofondé cette importante organisation de défense des droits civiques en 1909. 

What is the NAACP?

¿Qué es el NAACP?

NAACP কি?

Qu'est-ce que la NAACP ?

300

She trained and hired thousands of Black women as these. 

Ella entrenó y contrató a miles de mujeres negras como éstas.

তিনি হাজার হাজার কৃষ্ণাঙ্গ নারীকে এই হিসেবে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং নিয়োগ করেছিলেন।

Elle a formé et embauché des milliers de femmes noires à ce titre.

What are sales agents? 

¿Qué son las agentes de ventas?

বিক্রয় এজেন্ট কি?

Que sont les agents commerciaux ?

300

These two famous Harlem clubs were key spots for performances. 

Estos dos famosos clubes de Harlem fueron lugares clave para las actuaciones.

এই দুটি বিখ্যাত হারলেম ক্লাব ছিল পারফর্মেন্সের মূল স্থান।

Ces deux célèbres clubs de Harlem étaient des lieux incontournables pour les spectacles.

What are the Cotton Club and the Savoy Ballroom?

¿Qué son el Cotton Club y el Savoy Ballroom?

কটন ক্লাব এবং স্যাভয় বলরুম কী?

Que sont le Cotton Club et le Savoy Ballroom ? 

400

This controversial group Garvey met with shared his ideas of separation.

Este polémico grupo con el que se reunió Garvey compartió sus ideas de separación.

গার্ভে যে বিতর্কিত দলের সাথে দেখা করেছিলেন, তারা বিচ্ছেদের বিষয়ে তার ধারণাগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন।

Ce groupe controversé que Garvey a rencontré partageait ses idées de séparation.

What is the Ku Klux Klan (KKK)?

¿Qué es el Ku Klux Klan (KKK)?

কু ক্লাক্স ক্ল্যান (KKK) কী?

Qu'est-ce que le Ku Klux Klan (KKK)?


400

Washington believed success would come through learning these kinds of skills.

Washington creía que el éxito llegaría al aprender este tipo de habilidades.

ওয়াশিংটন বিশ্বাস করত যে এই ধরণের দক্ষতা শেখার মাধ্যমেই সাফল্য আসবে।

Washington croyait que le succès viendrait de l’apprentissage de ce genre de compétences. 

What are agricultural and industrial skills?

¿Qué son las habilidades agrícolas e industriales?

কৃষি ও শিল্প দক্ষতা কী?

Quelles sont les compétences agricoles et industrielles? 

400

His idea that the most educated 10% of Black Americans should lead the way. 

Su idea es que el 10% más educado de los estadounidenses negros debería liderar el camino.

তার ধারণা যে সবচেয়ে শিক্ষিত ১০% কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের পথ দেখাতে হবে।

Son idée selon laquelle les 10 % d’Afro-Américains les plus instruits devraient montrer la voie.

What is the Talented Tenth? 

¿Qué es el Décimo Talentoso?

প্রতিভাবান দশম কি?

Qu'est-ce que le Dixième Talentueux ?

400

Walker gave $5,000 to this organization's anti-lynching campaign.

Walker donó $5,000 a la campaña antilinchamientos de esta organización.

ওয়াকার এই সংস্থার লিঞ্চিং বিরোধী প্রচারণায় ৫,০০০ ডলার দান করেছেন।

Walker a donné 5 000 $ à la campagne anti-lynchage de cette organisation.

What is the NAACP?

¿Qué es el NAACP?

NAACP কি?

Qu'est-ce que la NAACP?


400

The Harlem Renaissance celebrated Black pride through these five cultural forms. 

El Renacimiento de Harlem celebró el orgullo negro a través de estas cinco formas culturales.

হারলেম রেনেসাঁ এই পাঁচটি সাংস্কৃতিক রূপের মাধ্যমে কৃষ্ণাঙ্গদের গর্ব উদযাপন করেছিল।

La Renaissance de Harlem a célébré la fierté noire à travers ces cinq formes culturelles.

What are music, art, literature, fashion, and politics?

¿Qué son la música, el arte, la literatura, la moda y la política?

সঙ্গীত, শিল্প, সাহিত্য, ফ্যাশন এবং রাজনীতি কী?

Que sont la musique, l’art, la littérature, la mode et la politique ? 

500

The name of the 1920 document that demanded rights and protested lynchings and segregation.

El nombre del documento de 1920 que exigía derechos y protestaba contra los linchamientos y la segregación.

১৯২০ সালের সেই দলিলের নাম যা অধিকার দাবি করেছিল এবং লিঞ্চিং এবং বিচ্ছিন্নতার প্রতিবাদ করেছিল।

Le nom du document de 1920 qui exigeait des droits et protestait contre les lynchages et la ségrégation.

What is the Declaration of Negro Rights?

¿Qué es la Declaración de los Derechos de los Negros?

নিগ্রো অধিকারের ঘোষণাপত্র কী?

Qu’est-ce que la Déclaration des droits des Nègres ?

500

Washington said Blacks and whites could be “separate as the fingers” in this part of life. 

Washington dijo que los negros y los blancos podrían estar “tan separados como los dedos” en esta parte de la vida.

ওয়াশিংটন বলেছে যে জীবনের এই অংশে কৃষ্ণাঙ্গ এবং শ্বেতাঙ্গরা "আঙুলের মতো আলাদা" হতে পারে।

Washington a déclaré que les Noirs et les Blancs pourraient être « aussi séparés que les doigts » dans cette partie de la vie.

What is social life?

¿Qué es la vida social?

সামাজিক জীবন কী?

Qu'est-ce que la vie sociale ?

500

Du Bois felt frustrated with the lack of progress in America and did this.

Du Bois se sintió frustrado por la falta de progreso en Estados Unidos e hizo esto.

আমেরিকার অগ্রগতির অভাব দেখে ডু বোইস হতাশ বোধ করেছিলেন এবং এই কাজটি করেছিলেন।

Du Bois se sentait frustré par le manque de progrès en Amérique et a fait cela.

Du Bois gave up his U.S. citizenship and left America.

Du Bois renunció a su ciudadanía estadounidense y abandonó Estados Unidos.

ডু বোইস তার মার্কিন নাগরিকত্ব ত্যাগ করে আমেরিকা ত্যাগ করেন।

Du Bois a renoncé à sa citoyenneté américaine et a quitté l'Amérique.

500

The city where she opened her factory and built her business empire. 

La ciudad donde abrió su fábrica y construyó su imperio empresarial.

যে শহরে তিনি তার কারখানা খুলেছিলেন এবং তার ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছিলেন।

La ville où elle a ouvert son usine et construit son empire commercial.

What is Indianapolis?

La ciudad donde abrió su fábrica y construyó su imperio empresarial.

যে শহরে তিনি তার কারখানা খুলেছিলেন এবং তার ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছিলেন।

La ville où elle a ouvert son usine et construit son empire commercial.

500

Jazz continues to influence these three modern genres today. 

El jazz continúa influyendo en estos tres géneros modernos hoy en día.

জ্যাজ আজও এই তিনটি আধুনিক ধারার উপর প্রভাব বিস্তার করে চলেছে।

Le jazz continue d’influencer ces trois genres modernes aujourd’hui.

What are hip-hop, R&B, and pop?

¿Qué son el hip-hop, el R&B y el pop?

হিপ-হপ, আরএন্ডবি এবং পপ কী?

Que sont le hip-hop, le R&B et la pop ?

M
e
n
u