Helu manawa ʻAna
Nā pepeke painu
Nā pepeke ʻaike he/ʻo
Nāʻana
MISC
100

What is the word for time?

Manawa, hola

100

What are the four different major pepeke painu? 

Ua (Painu), e (painu), ke (painu) nei, e (painu) ana

100

What is the purpose of pepeke ʻaike he and pepeke ʻaike ʻo?

They are used to describe or identify subjects and their nature.

100

What is a kaʻi memeʻa? 

A kaʻi memeʻa precedes the memeʻa or content words. 

100

How to ask: Did you eat the last cookie? 

Ua ʻai ʻoe i ke kuki hope loa? 

200

How do you ask what time is it?

ʻO ka hola ʻehia kēia?

200

What is the purpose of a pepeke painu? 

It describes the condition or state of someone or something. 

200

What does the pepeke ʻaike he do? 

It is used to identify, classify, or describe a subject using nouns or to express possession of something. 

200

What are papani? Give 5 examples. 

Pronouncs. Lāua, Māua, kāua, Kākou, ʻoukou

200

Translate the following sentence into english:

E hoʻihoʻi ʻo ʻAnakē Momi lāua ʻo ʻAnakala Kale i nā puke i ka hale waihona puke.

AUnty Momi and Uncle Kale returned the books to the library.  

300

What would 6:00am be classified as in terms of Hawaiian times of the day? (i.e.: pō, ʻauinalā, etc.,)

Ke kakahiaka

300

How would we say this sentence ma ka ʻōlelo hawaiʻi:  They (4 individuals) are surprised! (Think super simple)

Pūʻiwa lākou!

300

What is the pepeke ʻaike ʻo used for?

It is used to identify and equates something to something; and specifies what a specific thing is.   

300

How do you say in Hawaiian, the three fruit.

ʻekolu huaʻai/ ʻekolu mau huaʻai

300

Translate the following sentence into English: E wehe ʻo Aukanaʻi i nā pukaaniani a pau i ka lumi kuke. 

Aukanaʻi opened all of the windows. 

400

First light in the morning is called? 

Ka wanaʻao

400

How would you translate this into Hawaiian: 

She went to the store yesterday. 

Ua hele ʻo ia i ka hale kūʻai i nehinei. 
400

Translate the following sentence into Hawaiian:

This is a new slipper.  

He kalipa hou kēia.   

400

How do you say, the third fruit is orange?

ʻalani ka huaʻai ʻekolu

400

Translate the following sentence: Ke kali nei au iā ʻoe. 

I am waiting for you. 


500

ʻO ka ʻeono minuke i koe kani ka hola ʻewalu.

500

They (two-Hiʻilei and Kīhei) are currently flying to Maui.

Ke lele nei lāua i Maui.  

500

Your cousin is my husband.

ʻO Kou hoahānau kaʻu kāne.

500

How do you say, the four yellow fruit

melemele nā huaʻai ʻehā.

500

Translate the following sentence: Ua kamaʻilio au me Nākoa i nehinei. 

I talked with Nākoa yesterday.
M
e
n
u